以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的Caye位于由Cats Caye Range组成的一系列岛屿中,该山脉位于Riversdale东南仅8英里,Placencia Village东北仅15英里。这些被称为内礁。这个高高的岛屿面积约4英亩,过去曾被清理,疏and和填充,为任何发展提供了巨大潜力。该地区非常适合进行各种水上运动,包括帆船,钓鱼,皮划艇和浮潜。西侧的水势陡峭,为水船提供了安全的港湾,是建造码头的理想之地,而东侧则有一片浅水海滩区。有一个邻近的岛屿(Hideaway Caye),它像一个小型VRBO。该地区受到良好的保护,是经过双体船在夜间安全庇护的热门地点。小泻湖礁还提供2个小木屋,非常适合露营。该岛被认为是该地区的一颗明珠。
This beautiful Caye lies within a chain of islands that makes up the Cat Caye Range situated just 8 miles south east of Riversdale and 15 miles north east of Placencia Village. These are known as the Inner Cayes. With approximately 4 acres in size, this well elevated island was cleared, dredged and filled in the past and offers a great potential for any development.The area is great for all kinds of water sports activities including, sailing, fishing, kayaking and snorkelling. The water on the western side is steep and provides a safe harbour for water vessels and would be a great location to construct a pier, and on the eastern side there is a beach area with shallow water. There is a neighbouring island (Hideaway Caye) which operates as a small VRBO. The area is popular spot for passing Catamarans for safe harbouring at night as it is well protected. Little Lagoon Caye also offers 2 small wooden cabins, ideal for storage for camping. This island is considered a jewel in this location.