以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于Bois de la Cambre附近,靠近±大厦的Vanderkindere街。 380平方米始建于1951年。最近经过重新装修,提供了四间卧室,几个露台和一个室内游泳池。进入房屋的入口是通过一个用大理石铺成的双层大厅,通向带游泳池,土耳其浴室和花园的休闲区。在接待楼层,设有带燃气壁炉的客厅,餐厅,带岛的设备齐全的厨房以及通往花园的露台。在第一个晚上,第一间卧室设有私人浴室,另外两间卧室和一间浴室。在最后一层,空调主人套房包括就寝区,两个独立的更衣室,一间带意大利淋浴的浴室和一个±露台。 24 m²。其他:两车位车库,警报器,地板采暖,内置衣柜,主卧室中的空调,可能的公司租赁。 Bois de la Cambre地区安静而绿色。它以生活质量着称,地理位置理想,远离城市喧嚣,同时靠近所有设施。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与J&eacuteme Wiard联系。
Located in the immediate vicinity of the Bois de la Cambre and close to the shops of rue Vanderkindere, mansion of ± 380 m² built in 1951. Recently renovated with refinement, it offers four bedrooms, several terraces and an indoor swimming pool. Entrance into the house is through a double period hall paved with marble leading to the relaxation area with swimming pool, hammam and access to the garden. On the reception floor, a living room with a gas fireplace, a dining room, a fully equipped kitchen with island and a terrace also leading to the garden. On the first night level, a first bedroom with private bathroom, two other bedrooms and a bathroom. On the last level, the air-conditioned master suite consists of the sleeping area, two separate dressing rooms, a bathroom with Italian shower and a terrace of ± 24 m². Others: two-car garage, alarm, underfloor heating, built-in wardrobes, water softener, solar panels, air conditioning in the master bedroom, possibility of company lease. The Bois de la Cambre area is quiet and green. It is known for its quality of life and is ideally located away from the city bustle while being close to all facilities. For further information, please contact Jérôme Wiard at +32 (0) 2 640 08 01.