以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的现代半独立式别墅,位于Madliena抢手的位置。该物业设计高雅,并设有大型开放式起居室,餐厅和大型现代化厨房区。起居区旁是游泳池和甲板,可欣赏地中海美景。楼上有一间三间卧室,全部大小适中,主卧有套间。地下室包含一个大型的两个车库和足够的存储空间,可以将其转换为出租公寓,游戏室或健身房。该物业正在与一个租户一起出售,每年的回报为70,000欧元。
A stunning modern semi-detached villa in the sought after location of Madliena. The property is tastefully designed and finished with a large open plan living, dining room and a large modern kitchen area. Off the living area is the pool and deck with views of the Mediterranean Sea. Upstairs one finds three bedrooms, all of a good size and the main with an en-suite. The basement contains a large two car garage and plenty of storage space which could potentially be converted into a flat let, games room or gym area. The property is being sold with a tenant with an annual return of €70,000 pa.