以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在优美的乌克利大道上，＆plusmn;迷人的1900年财产。 595平方米在14a50ca树木繁茂的地块上于2012年进行了全面翻新。享受美丽的朝向（西），后者结合了魅力（造型，高高的天花板，镶木地板）和现代感（大凸窗，新技术）。它包括一个为衣帽间服务的大厅和宽敞的接待处，接待处由三个相邻的休息室组成，带有一个通往绿色岛的开放式壁炉，一个带用餐区的大厨房和独立的用餐室。一楼包括带更衣室，浴室和淋浴间的主人套房，以及带可俯瞰花园的大露台的办公室/卧室套房。在二楼，三间儿童卧室，其中一间设有连接淋浴间和一间独立的浴室。带有单独入口的花园楼层是自由职业/礼宾服务/健身房的理想之选。其他：酒窖，警报系统，BO系统的预安装，防盗窗，修复的老式百叶窗，两个带自动门的封闭式车库和两个停车位，室外游泳池许可证。 Hamoir区理想地位于Vert Chasseur和Vivier d'Oie之间，靠近Sonian森林和公共交通工具。有关更多信息，请联系Bertrand de Moffarts +32（0）475 944 508。
On a beautiful avenue of Uccle, charming 1900 property of ± 595 m² completely renovated in 2012 on a wooded plot of 14a50ca. Enjoying a beautiful orientation (West), the latter combines charm (moldings, high ceilings, parquet floors) and modernity (large bay windows, new techniques). It consists of a hall serving the cloakroom and the spacious receptions made up of three adjoining lounges with an open fire opening onto a green island, a large kitchen with dining area and separate dining room. The first floor includes the master suite with dressing room, bathroom and shower room and office / bedroom en suite with access to a large terrace overlooking the garden. On the second floor, three children's bedrooms, one of which has an en-suite shower room and a separate bathroom. The garden level with its separate entrance is ideal for a liberal profession / concierge / gym. Others : Cellar, alarm system, pre-installation of the BO system, burglar-proof windows, restored old-fashioned shutters, two closed garages with automatic door and two parking spaces, outdoor swimming pool permit obtained. The Hamoir district is ideally located between the Vert Chasseur and the Vivier d'Oie, near the Sonian Forest and public transports. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts +32 (0) 475 944 508.
