以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到自己的私人绿洲,欣赏里霍博斯湾(Rehoboth Bay)美丽的二楼景观。这是沿海生活中最好的。它拥有雷霍博斯湾(Rehoboth Bay)上一个县镇的宁静,而距刘易斯和雷霍博斯海滩(Lewes&Rehoboth Beach)的所有热门购物和美食及活动场所只有10分钟路程。这个6卧室,4.5浴的宝石充分展示了其精湛的工艺; 10英尺高的天花板,8英尺高的室内镶板门,餐厅,大房间,卡西达和主卧室的餐盘天花板以及整个房屋内的丰富装饰线条(双冠装饰线条和8英寸地板装饰线条)以及宽木板布鲁斯·樱桃硬木地板。效果不亚于优雅和一流,还经过精心设计,可以营造温暖和舒适的感觉。当您接近房屋的正面时,就会看到美丽的紫藤和开花植物的格子,这定了基调。进入宽敞的门厅后,这家装潢的高贵典雅给人留下深刻的印象,左边是饭厅,带有丰富的造型和托盘天花板,右边是钢琴室,可替代图书馆/办公室,此外还有一个入口美食厨房配有顶级的Rockglen 42英寸橱柜,白色Carrera大理石台面和后挡板,Jenn Air电动落地式炉灶和GE型材,可作为互惠生/来宾套房或多代/ in子套房使用。电器和技术角。并且,如果首选燃气烹饪,则有一条可用的燃气管道供将来转换。 4英尺长的大客房设有花岗岩环绕的燃气壁炉和带有12英寸横梁的超大窗户玻璃墙,并通往抽象石板天井。从大窗户可以欣赏到郁郁葱葱的专业美化后院的景象,里面装满了木兰,柏树和松树以及一头小鹿,主人套房的主人套房设有无限浸泡浴缸,带无框门的加大淋浴间,独立的抽水马桶以及超大床单和步入式马桶,宽阔的楼梯可将您带到上层还有4个大卧室和2个浴室,车库上还有一个成品加成室,目前用作艺术工作室。如果您是葡萄酒迷,您将在家中拥有1,000瓶可控温的酒窖等待您的光临最适合在适当场合展示和储藏的葡萄酒。在户外生活中,主楼层有一个经过筛选的门廊和一个两层石板露台,可在户外用餐或享受户外用餐作为私人度假胜地,您可以品尝自己喜欢的饮料和开胃小菜。上层是经过屏蔽的拉奈岛,它是另一个“度假胜地”,您可以在吊床上休息,同时欣赏里霍博斯湾和二战塔楼的壮丽景色。由于里霍博斯(Rehoboth)社区的海湾地区(Bayfront)配备了各种便利设施,并提供无忧无虑的生活,因此该住宅可能是全年度假的场所。 HOA包括每周的草坪切割,春季和秋季清理,灌溉系统管理和季度施肥。这里有一个最先进的会所,配备健身室,带壁炉的起居区,厨房和棋牌室。一家人将享受室外游泳池,带皮划艇发射场的私人海滩和皮划艇棚的储藏空间。卖方购买的房屋保修。使这个家成为您的沿海度假胜地!
Welcome to your own private oasis with lovely second floor views of the Rehoboth Bay. This is Coastal Living at its finest; it has the serenity of a county setting on the Rehoboth Bay yet is only 10 minutes to all the sought-after shopping and fine dining & activities of Lewes & Rehoboth Beach. This 6 bedroom, 4.5 bath gem displays well its fine craftsmanship; 10' ceilings, 8' high interior paneled doors, tray ceilings in the Dining Room, Great Room, Casita & Master Bedroom & rich moldings throughout the house (double crown moldings & 8" floor moldings) and wide plank Bruce Cherry Hardwood floors. The effect is nothing short of elegance and class yet architected to create warmth and coziness. As you approach the front of the house, you are greeted with a trellis of beautiful wisteria and flowering plants. This sets the tone. Once inside the spacious foyer, you are struck by the grandeur & elegance of this home's decor. To the left is a dining room with rich molding and a tray ceiling, and to the right is a piano room that can substitute as an library/office. There is also an entrance to the Casita for use as an au pair/guest suite or multigenerational/in-law suite. The gourmet kitchen features top-of-the-line Rockglen 42" cabinets with white Carrera marble countertops and backsplash, Jenn Air electric downdraft cooktop and GE Profile appliances & a technology nook. And, if gas cooking is preferred, there is an available cooking gas line for future conversion. The 4' extended Great Room features a granite surround gas fireplace and an oversized wall of windows with a 12" transom and an exit onto an abstract flagstone patio. The great room windows provide optimal views of a lush, professionally landscaped backyard filled with Magnolias, Cypress and Pine trees and an occasional deer. The main level Owners Suite has an Infinity soaking tub, enlarged shower with frameless doors, a separate water closet and oversized linen and walk-in closets. A wide staircase takes you to the Upper Level where there are 4 more large bedrooms, and 2 baths. There is also a finished bonus room over the garage currently used as an art studio. If you are a wine aficionado you will be right at home with the 1,000 bottle temperature controlled wine cellar waiting for your favorite wines to display and store for the appropriate occasions. For outdoor living, the main level has a screened porch and a two-tiered flagstone patio on which to dine alfresco or just enjoy as a private retreat to relax with your favorite beverage and hors d'oeuvres. On the Upper level is a screened Lanai that serves as another "getaway" where you can lounge in your hammock while taking in the breathtaking views of the Rehoboth Bay & the WWII Towers. This home can be your year-round vacation spot as the Bayfront at Rehoboth community is loaded with Amenities and offers care-free living. The HOA covers weekly lawn cutting, Spring & Fall Clean Up, Management of your irrigation System and quarterly Fertilization. There is a state-of-the-art clubhouse, replete with an Exercise room, Sitting Area with fireplace, a kitchen, & Card Room. The family will enjoy the outdoor Swimming Pool, Private Beach with Kayak launch and Kayak Shed for storage. Home Warranty purchased by Seller. Make this home your Coastal Retreat!