以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家令人惊叹的酒店坐落在海港岛最负盛名的街区 The Narrows,坐落在一片令人眼花缭乱的 3 英里长的粉红色海滩上,该海滩被 Travel + Leisure 杂志评为“地球上最好的海滩”之一。占地 6.2 英亩的地块长满茂盛的原生植物和棕榈树,拥有近 365 英尺的原始海滩临街面和高达 60 英尺的海拔。作为海港岛上剩余的最大的未开发海滨土地,该物业非常适合拥有多个客人宿舍或多个豪华别墅的广阔海滨庄园。极其私密和宁静 - 皇室和名人在这个小岛上的友好当地人中安静地生活,这是镀金边缘的优雅和风景如画的魅力的独特结合。海港岛提供一系列美食、3 个码头、世界一流的钓鱼和潜水、医疗中心和购物场所。
Situated on a dazzling 3-mile stretch of powdery pink beach that has been named one of "The Best Beaches on Earth" by Travel + Leisure Magazine, this stunning property is located in Harbour Island’s most prestigious neighborhood, The Narrows. The 6.2 -acre parcel loaded with lush native foliage and palms, features nearly 365 feet of pristine beach frontage and elevations of up to 60 feet. As the largest remaining undeveloped parcel of beachfront land on Harbour Island, the property is ideally suited for an expansive oceanfront estate, with multiple guest quarters, or multiple luxury villas. Extremely private and serene - royalty and celebrities, live quietly among the friendly locals on this little island, a singular combination of gilt-edged elegance and picturesque charm. Harbour Island offers an array of fine dining, 3 marinas, world class fishing and diving, medical center, and shopping.