以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞,设备齐全的两卧室一浴室湖畔公寓简直无法抗拒。 p>
这个拥有家具的物业是私人拥有,可能是您理想的第一套房,负担得起的度假屋或对新西兰顶级度假胜地的投资。 p>
这间61平方米的轻型公寓拥有宽敞的落地玻璃双层玻璃窗,是理想的锁定和离开属性,将呼吸的美景笼罩着瓦卡蒂普湖(Lake Wakatipu)湖和令人惊叹的群山。 p>
走进露台,俯瞰建立的花园,体验清新的山间空气。 p>
这间公寓设有名家设计的厨房和用餐区以及地暖,两间双人卧室和一间全瓷砖浴室,所有这些都确保了舒适便利的生活。一个安全的地下停车场和您自己的滑雪储物柜一起完成了此酒店的建设。公共巴士服务就在您家门口,或者沿着弗兰克顿(Frankton)步行道蜿蜒而行,从而构成了一个成功的提议。 p>
请注意,这间公寓目前受到天气密封的要求。 p>
请立即与我联系以获取更多信息 p> p>
This spacious self-contained two bedroom one bathroom, lake front apartment is simply irresistible.
Privately owned, this furnished property could be your ideal first home, an affordable holiday home, or an investment in New Zealand's premier resort.
Boasting expansive floor to ceiling double glazed windows, this light filled 61 sq m apartment is the ideal lock up and leave property which encapsulates breathe taking views towards the glistening waters of Lake Wakatipu and the Remarkable Mountains beyond.
Step out onto the patio and overlook established gardens, experience the crisp mountain air.
This apartment features a designer kitchen and a dining area along with underfloor electric heating, two double bedrooms and a fully tiled bathroom all of which ensures comfort and convenience for easy living. A secure underground carpark completes this property along with your very own ski locker.
With Queenstown central just a few minutes away and Frankton's numerous cafes, eateries, and supermarkets on offer this apartment is well located. A public bus service is on your door step, or alternatively meander along the Frankton walking track which completes a winning proposition.
This apartment forms part of a multi-level complex, and includes body corporate fees.
Please note that this apartment is currently subject to a weather tightness claim.
Please contact me today for further information