以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“ Casa del Cerro”是塔克镇(Tuckers Town)占地1.5英亩的地产,距今已有超过半个世纪的历史,它距著名的中洋俱乐部(Mid Ocean Club)的第一个发球区仅200码。 “山上的房子”是一颗隐藏的宝石,拥有最谨慎的私人车道,而大多数人无法享受到宁静的百慕大逍遥游体验。露台环绕着房屋,中央的玫瑰庭院由通往喷泉的阶梯所围绕,非常适合户外用餐和娱乐,或者将来在绝对私密的环境中打造古朴的游泳池。这间5卧室,5,650平方英尺的地中海风格房屋大部分位于一层,并具有高耸的天花板高度以及精心设计的房间尺寸和布局,每间客房均享有自然采光。该房屋具有所有新窗户和其他近期升级设施,还展示了一个大型2卧室公寓,带有自己的外部入口和花园,并在需要时提供通往主屋的内部楼梯。郁郁葱葱的花园周围环境以前一直在《建筑文摘》和其他全球知名出版物中都有报道,这些年来它们一直保持着完好无损的外观,这确实值得一看。我欢迎您在这个最特殊的机会尽早与我一起漫步,面向百慕大,中国和国际采购商。
Never seen on the market in over half a Century, “Casa del Cerro” is a 1.5 Acre estate in Tuckers Town that is located just two hundred yards from the first tee box at the famed Mid Ocean Club. The ‘house on the hill’ is a hidden gem, with a most discreet private driveway not found by most for the ultimate in enjoying a peaceful Bermuda getaway experience. Terraces surround the house, and the central rose courtyard is framed by steps leading to a fountain and lends itself to wonderful outdoor dining and entertaining, or a future location for a quaint pool retreat in an absolutely private setting. The 5-bedroom, 5,650 SF house of Mediterranean style is largely on one level, and features soaring ceiling heights and well-designed room dimensions and layout, with every room having a view beaming with natural light. The house features all new windows and other recent upgrades, and also showcases a large 2-bedroom apartment with its own exterior access and garden, as well as an internal staircase to the main house should it be necessary. Previously featured in Architectural Digest and other noteworthy global publications, the lush garden surroundings have been immaculately maintained throughout the years and it is truly something to behold. Available to Bermudian, PRC and International Purchasers, I welcome you to stroll the grounds with me at your earliest convenience of this most special opportunity.