以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
全新的六居室住宅，位于阿斯彭东侧，视野开阔，私密性高，院子完全平坦！房子坐落在一个 1.4 英亩的黄金地段，阳光充足，可以近距离观看阿贾克斯，并可以直接看到索普里斯山下山谷的景色。该物业与公共土地接壤。风景被一个大约 200 英尺长和 80 英尺深的平整草地围起来，在城市范围内，你还能在哪里找到这个？！前院设有一个水景，以反映美丽的山谷日落，还有一个 Diamond Spas 热水浴缸和一个火坑。这所房子距离 Ajax 滑雪缆车不到一英里，或步行 4 分钟即可到达 Hwy 82 上的巴士站。通过国家森林土地上的一条小路连接到走私者远足径和霍普金斯大道，阿斯彭市中心只有步行10-15分钟。该物业享有道路尽头的隐私和安全。汽车场外的三个宽敞的加热车库，可轻松容纳十几辆汽车。车库有足够的空间方便存放自行车和滑雪板，还有一个专门的洗狗间。一对没有孩子或客人的夫妇可以完全住在上层，其中包含主卧室侧翼，带有独立的浴室和壁橱。毗邻主卧室的是一个令人愉快的私人办公室，享有山谷美景和壁炉。其他上层公共区域包括入口门厅、客厅、餐厅、厨房、家庭活动室、健身室、蒸汽桑拿浴室、楼上洗衣房和泥房。
通过优雅的圆形楼梯进入，下层包含四间带私人浴室的客房以及一个媒体室酒吧（媒体室有一个 3/4 浴室，因此可以轻松用作第七间卧室）。这一层还有三个酒柜、一个楼下洗衣房和一个 180 英尺长的爬行空间，可提供巨大的存储容量。整个家庭都使用自来水设备和其他昂贵的固定装置，以及用于声音、照明、供暖和空气、WIFI、互联网和安全的高端家庭自动化系统。所有生活区均采用辐射供暖以及强制空气加热和冷却。该住宅由 Poss Architecture 设计。预计2020年底竣工！
Brand new construction six bedroom home on the east side of Aspen with wide-open views, privacy and a totally flat yard! The home sits on a 1.4 acre prime view lot with great sun, a close-in view of Ajax and direct views of Mt. Sopris down valley. The property is bordered by public land. The view is framed by a level grassy yard approximately 200 ft long and 80 ft deep, where else can you find this in the City limits?! A water feature is positioned in the front yard to reflect the beautiful down valley sunsets, and there is a Diamond Spas hot tub as well as a fire pit. The house is located less than a mile from the Ajax ski lift, or 4 minutes' walk to the bus stop on Hwy 82. Connect to the Smuggler hiking trail and Hopkins Avenue through a path on the National Forest land, downtown Aspen is only a 10-15-minute walk away. The property enjoys end of the road privacy and security. The three generous-size heated garages off the auto court, which can easily accommodate a dozen cars. The garage includes plenty of room for convenient storage of bikes and skis, and there is a dedicated dog-wash room. A couple without children or guests could live entirely on the upper level, which contains the master bedroom wing with separate his and hers baths and closets. Adjoining the master bedroom is a delightful private office with a down valley view and fireplace. Other upper level public areas include the entry foyer, living room, dining room, kitchen, family room, exercise room, steam sauna, upstairs laundry, and mudroom.
Accessed by a graceful circular staircase, the lower level contains four guest bedrooms with private baths as well as a media room bar (the media room has a 3/4 bath so it could easily serve as a seventh bedroom). This level also has three wine cabinets, a downstairs laundry and a 180 ft long crawl space that gives vast storage capacity. Waterworks appliances and other expensive fixtures are used throughout the home, as well as high-end home automation systems for sound, lighting, heat and air, WIFI, internet and security. All living areas are served by radiant heating as well as forced air heating and cooling. The home was designed by Poss Architecture. Construction completion anticipated for late 2020!
