以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座新建筑位于新广场(Grand Place)的心脏地带,由DDS +建筑事务所设计,并由室内设计师Alexandra Coppieters完全概念化,在2018年Mipim大奖上屡获殊荣。带家具的公寓,面积为&plusmn ;; 120平方米的房间设有大客厅,带早餐区的设备齐全的厨房,宾客洗手间,夜区,包括带定制壁橱的第一间卧室,淋浴间和卫生间,带步入式壁橱的第二间卧室,浴室,淋浴和厕所。两间卧室均可通往露台。建筑工程和饰面均采用优质材料制成。其他:洗衣房,带电百叶窗,灯具,警报器,地窖,建筑物中的两个可选停车位。大广场及其宏伟的老建筑吸引了各族人民。这个地道的广场周围有各种餐厅,各种市场和商店。在布鲁塞尔生活中沐浴的理想场所。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与Cyrielle Charles de Moor联系。
Located in the heart of the Grand Place area, this new building with an Award winning facade at the 2018 Mipim Awards, designed by the DDS + architecture firm and fully conceptualized by interior designer Alexandra Coppieters. The furnished apartment with an area of ± 120 sqm has a large living room, a fully equipped kitchen with breakfast area, a guest toilet, a night area consists of a first bedroom with custom closets, a shower room and toilet, a second bedroom with walk-in closet, a bathroom, a shower and a toilet. Both bedrooms have access to the terrace. The construction works and finishes are made of quality materials. Other: laundry room, electrified blinds, light fixtures, alarm, cellar, two optional parking spaces in the building. The Grand Place with its magnificent old buildings attracts people of all nationalities. This authentic square is surrounded by restaurants of all kinds, various markets and shops. The perfect place to be bathed in the Brussels life. For further information, please contact Cyrielle Charles de Moor on +32 (0) 2 640 08 01.