以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casa Asombrosa位于维京戈尔达（Virgin Gorda）东南沿海独特的克鲁克湾（Crook's Bay）街区，可通往僻静的沙滩。建在维珍高大（Virgin Gorda）巨大的花岗岩巨石田间，这是一幢精致的当代加勒比海房屋，采用钢筋混凝土和平屋顶建造，已证明可承受高达250 mph的飓风。
这座多层结构的别墅位于僻静宁静的环境中，从每个房间的落地窗到天花板的窗户，以及宽大的折叠玻璃门，可提供诱人的自然风光。精心设计和精巧设计，主屋和招待所的对称设计均采用平行支柱，萨尔蒂约赤土地板，定制的折叠式沙比利桃花心木门，这些门环绕第一层并流向游泳池或花园露台。内部空间吸引着外部空间，使每个居住空间都成为室内/室外享受的真正热带体验。
主住宅的低层包括一个开放式平面图，入口处带有客厅，然后通向带餐厅和厨房的起居室，以及一组向上楼梯的浮动楼梯，向上可看到较高的卧室，并可以俯瞰整个楼层泳池露台。长方形的小型游泳池拥有充足的甲板空间，可让您享受日光浴，休闲和娱乐。从厨房流出的是一个露天用餐亭，上面铺有木制凉棚。
主卧较低的主卧带有套间私人门廊，可欣赏广阔的海景，而上部主卧则包括两间带套间浴室的卧室。每间上层卧室均设有大门，通向私人阳台，可欣赏广阔的海洋和山坡景色。
旅馆由一间卧室构成，并配有起居/用餐/厨房大房间，与整个酒店的现代设计相呼应。超大的折叠玻璃门以及这种幽静的结构与环绕式玻璃墙的现代精致风格，可欣赏壮丽的海景。
目前，这套房屋既可以在主屋中成功租用度假别墅，也可以在业主不在家时在旅馆中长期出租。这种完美的假期或全年清风舒适的房屋建于一个永恒的天堂之中世界顶级帆船之都。
功能包括：
泳池
偏僻的海滩通道
海滨位置
发电机
私人停车场
3卧室主屋
一卧室旅馆
私人住宅区
附近的水上运动，包括帆船，划船，浮潜，潜水和风筝冲浪
Casa Asombrosa is located in the exclusive Crook’s Bay neighborhood on the southeastern coast of Virgin Gorda with access to a secluded sandy beach. Built among the giant granite boulder fields of Virgin Gorda, this is a sophisticated contemporary Caribbean home, built with reinforced concrete and a flat roof which has proved to withstand hurricane force winds up to 250 mph.
Located in a secluded and tranquil setting, this multi-structure villa offers alluring natural scenery from each room with its floor to ceiling windows and large folding glass doors. Masterfully designed and brilliantly constructed, the symmetrical-design of both the main house and guest house feature parallel pillars, saltillo terra-cotta floor tiles, custom-made bi-fold Sapele Mahogany doors, which surround the first level and flowing out to the pool or garden terraces. The interior spaces draw the exterior spaces in, making it a truly tropical experience with Indoor/Outdoor enjoyment in each of the living spaces.
The lower level of the main residence consists of an open floor plan with drawing room upon entrance which then opens into a living great room with dining room and kitchen and a set of floating stairs rising toward the upper bedrooms with double floor height views out over the pool terrace. The rectangular lap-pool with ample deck space provides for sunbathing, lounging and entertaining. Flowing out from the kitchen is an open-air dining pavilion with a wooden pergola shade covering.
The lower level master bedroom with ensuite private porch enjoys expansive ocean views and the upper level consists of two bedrooms with en-suite bathrooms. The upper level bedrooms each have large doors leading to private porches that offer expansive ocean and hillside views.
The guest house consists of a one bedroom structure complete with living/dining/kitchen great room which echoes the modern design of the entire property. The oversized bi-fold glass doors and modern sophistication of this secluded structure with wrap-around glass walls allows for stunning and expansive ocean views.
Currently used as either a successful vacation villa rental in the main house and a long term rental in the guest house when the owners are not in residence, this perfect holiday or year round breezy and comfortable home was built to create a timeless paradise retreat in one of the top sailing capitals of the world.
Features include:
Pool
Cistern Capacity - 27307 Gallons
Secluded beach access
Waterfront location
Generator
Private parking
3 bedroom main house
1 bedroom guest house
Private residential estate
Nearby watersports including sailing, boating, snorkeling, diving and kiteboarding
