以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
布加勒斯特附近仅有的几处全面翻新的庄园之一，位于朱古留县瓦杜拉特。 Radu Iliescu Manor距布加勒斯特仅51公里，可以立即成为远离大城市喧嚣的永久住所，但可以轻松到达其所有景点，或者可以成为拥有所有设施的周末或度假住所需要。庄园始建于1900年，被列为当地重要的历史和建筑古迹，经过全面翻新，对细节的关注度很高，对原始元素的恢复和保存也非常注意，然后进行了整齐的布置和装饰。及其特征和历史。庄园坐落在一块面积为3.834英亩的土地上，有草坪，石巷，装饰性景观和一个果园大果园。我们还发现了一些其他较小的建筑：凉亭，经过全面翻新并可以立即使用的独立的“监护人之屋”，经过修复并用于装饰目的的旧谷仓以及用作马s，现在已转变成3个不同的房间，分别用作车间，酿酒厂和仓库。该庄园建在半地下和底层两层楼上，自2009年以来，它由一个家族负责管理，整个修复过程非常彻底，采用传统方法和材料制成。装修后的地方经过精心设计，从花园的景观一直到家具，再到地道的装饰。如果您想要的是一座贵族遗产，既看起来又感觉到自然而自然，那么它将自然与历史愉快地融合在一起。 ，那么Vadu-Lat庄园可能是您的最佳选择！
One of the very few fully renovated manors available in Bucharest's vicinity is located in Vadu-Lat, Giurgiu county. Only 51 km away from Bucharest, Radu Iliescu Manor can instantly become a permanent residence away from the buzz of the big city but with a fairly easy access to all its interest points, or it can become a weekend or vacation residence with all facilities and amenities needed. Built in 1900, the manor is listed as a historical and architectural monument of local importance, and it was fully renovated with a lot of attention for the details and great care for restoration and preservation of the original elements, and then furnished and decorated in line with its character and its history. The manor is set on a 3.834 land plot, with turf, stone alleys, ornamental landscape and a big orchard with fruit trees. We find also a few additional smaller constructions: a gazebo, a stand-alone "house of the guardian" that is fully renovated and ready-to-use, an old barn that is restored and used for decorative purpose, and a building that was used as stables and that is now transformed in 3 distinct rooms used as workshop, distillery and storage. The manor is built on two levels, semi-basement and ground floor, and since 2009 it is owned by a family who took care of the restoration process, a very thorough one, made using traditional methods and materials. After renovation the place was tastefully designed, from the garden's landscape all the way to furniture and the authentic decor pieces.If what you want is a property with an aristocratic heritage, that looks and feels authentic and natural, that happily blends together nature and history, then the Vadu-Lat manor may be your best choice!
