以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
空间和质量是这个私人新庇护所的标志。这座680平方米的房子有两个接待处，六间卧室和六间浴室，位于布加勒斯特北区最近开发的区域中，享有弗洛瑞斯卡湖（Floreasca Lake）迷人景色的宁静环境，距离市中心不到15分钟车程。这所房子是复式公寓的一部分，并与左侧的另一所房子共用入口小巷。别墅可以单独购买，也可以与双层公寓的另一半一起购买。花园从房屋的背面面向湖泊，并通过一堵高墙与邻居的房屋隔开。别墅的主要特点是：两车位车库，宽敞明亮的房间，总面积达109平方米的露台，浴室和更衣室的个别功能，美丽的63平方米的起居室以及30平方米的设备齐全的厨房和一个50平方米的有盖露台，非常适合夏季餐厅，室内和室外游泳池，以及最后但同样重要的智能功能。完全智能的家庭配备了触摸屏和手机界面，音乐扬声器，电子窗帘。其他功能包括：带4K投影仪/电子屏幕/杜比音效的隔音电影室，Atmos环绕系统布线，电磁滑动阳台窗户（Reynaers Hi-Finity），带水加热和逆流游泳的内部游泳池，带水加热的外部游泳池，臭氧和电解处理，在所有外表面和90平方米的开放式停车场内进行艾蒂尔三醇/电除霜，客厅和内部游泳池中的两个壁炉，具有加湿/除湿功能的VRV冷却，地板采暖和电梯。一流的功能，位置和设计使这间由弗洛瑞斯卡湖（Floreasca Lake）组成的复式别墅在专属住宅中发生了变化，远离城市的动荡，但接近首都的最重要目标。
Space and quality are hallmarks of this private, new sanctuary. The 680-sqm house with two receptions, six bedrooms and six bathrooms enjoys a tranquil setting with a captivating view of Floreasca Lake, in a recently developed area in the north side of Bucharest, within a 15-minute drive from the city centre. The house is part of a duplex and shares the entrance alley with another house on its left. The villa can be purchased individually or along with the other half of the Duplex. The garden faces the lake from the back of the house, and is separated from the neighbors’ house by a high wall. The villa’s main characteristics are: the two-car garage, the spacious and light filled rooms, terraces that sum up to 109 sqm, individual features of bathrooms and dressing rooms, a beautiful 63 sqm living room continued with a 30 sqm fully equipped kitchen and a 50 sqm covered terrace, perfect for a summer dining room, in-door and out-door pool and last, but not least, its smart functions. The fully smart home is endowed with touch panels and mobile phone interface, loudspeakers for music, electrical curtains. Other features are: soundproof cinema room with 4K projector/electrical screen/Dolby, Atmos surround system cabling, electromagnetic sliding terrace windows (Reynaers Hi-Finity), internal swimming pool with water heating and swim against current, external swimming pool with water heating, ozone and electrolysis treatment, etilenglicol/electrical defrosting on all outside surfaces and in 90sqm open parking plot, two fireplaces in living room and internal swimming pool, VRV cooling with humidifying/dehumidifying functions, floor heating and elevator. The top notch features, location and design transform this duplex villa by Floreasca Lake in an exclusive residence, away from the city’s turmoil but close to the most important objectives of the Capital.
