以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独特的公寓(202平方米),带有深沉的朝南花园(124平方米!),在庄严的“ Parkzicht”建筑中设有2个停车位,坐落在一个安静的小路,紧邻老南部区的冯德尔公园。公寓设有3间卧室和2间浴室。大楼内还有一部电梯。
第一层:
入口在走廊里有衣柜和独立的厕所。前面是一个宽敞的起居室,带有大平开窗,可欣赏冯德尔公园的壮丽景色。在客厅和厨房之间创建了一个书房,该书房提供了足够的橱柜空间。宽敞的厨房配有各种内置电器和一个大厨房岛。法式门通往阳台,楼梯通往美丽的花园。可爱的宽敞绿色花园朝南,全天都有阳光。
一楼:
一楼有三间卧室,两间浴室和一个单独的厕所。主卧室设有开放式浴室和方便的步入式衣橱。法式门从主卧室通向阳光明媚的花园。
地下室:
内部访问地下室,存储空间和衣物。
位置:
双层底楼的房子位于别致的Vossiusstraat cul de sac上,毗邻旧南部区博物馆区的冯德尔公园,并靠近熙熙P的哥伦比亚特区。霍夫斯特拉特。所有设施,例如日常必需品商店,别致的精品店,餐厅,博物馆,舒适的露台和Concertgebouw都在步行和骑自行车的距离内。前往城市各个地方的各种巴士和电车连接都在附近,而A10则仅需数分钟车程。
特殊功能:
-永久业权土地;
-宽敞的朝南花园。 124平方米
-居住面积202平方米
-三间宽敞的卧室和两间浴室;
-在一楼和二楼的入口;
-整个公寓的地板采暖,每个房间可调;
-从后方的露台欣赏冯德尔公园的景色;
-前面有冯德尔克和冯德尔公园池塘的景色;
-业主协会的服务费为每月450欧元;
-车库中有两个停车位出售,每个购买价为125,000欧元,通过自动停车系统进行停车;
-业主协会服务的每个停车位每月收费120欧元;
-该建筑物受益于电梯。
Unique apartment (202 m2) with deep south-facing garden (124 m2!) and 1 parking space in the stately “Parkzicht” building, located on a quiet cul de sac directly adjoining the Vondelpark in the Old South district. The apartment has 3 bedrooms and 2 bathrooms. There is also an elevator in the building.
First floor:
Entrance in the hallway with wardrobe and separate toilet. At the front is a spacious living room with large casement windows that offer stunning views of the Vondelpark. A study has been created between the living room and the kitchen, which offers plenty of cupboard space. The spacious kitchen has a variety of built-in appliances and a large kitchen island. French doors open onto the veranda with stairs to the beautifully landscaped garden. The lovely spacious green garden is south facing and has sunlight all day long.
Ground floor:
On the ground floor are three bedrooms, two bathrooms and a separate toilet. The master bedroom has an open bathroom and a handy walk-in closet. From the master bedroom, French doors lead to the sunny garden.
Basement:
Internal access to the basement, storage space and laundry.
Location:
The double ground floor house is located on the chic Vossiusstraat cul de sac, adjacent to the Vondelpark in the Museum Quarter of the Old South district, and near to the bustling P.C. Hooftstraat. All facilities, such as shops for the day-to-day necessities, chic boutiques, restaurants, museums, cosy terraces and the Concertgebouw are within walking and cycling distance. Various bus and tram connections to all parts of the city are nearby and the A10 is just a few minutes away by car.
Special features:
- Freehold land;
- Spacious south-facing garden of approx. 124 m2;
- Living area approx. 202 m2;
- Three spacious bedrooms and two bathrooms;
- Entrance both on the ground floor and the first floor;
- Underfloor heating throughout the entire apartment, adjustable per room;
- View of the Vondelpark from the terrace at the rear;
- View of the Vondelkerk and the pond of the Vondelpark at the front;
- Owners’ association service costs € 450 per month for the apartment;
- One parking space in the garage for sale at €150,000 costs-to-buyer each, parking is via an automated parking system;
- Owners’ association service costs € 120 per month for each parking space;
- The building benefits from an elevator.