以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座地中海风格的别墅位于斯纳戈夫湖(Lake Snagov)湖岸上,地处绿意盎然的睡莲中,享有优越的地理位置。复杂而独特的住宅的主要优点是内部和外部的宽敞表面,最精美的饰面以及向湖面开放的34米。
别墅的建造与自然环境融为一体,将网球场与夜曲,游泳池,水疗中心,温室,带人造瀑布的凉亭,以异国木材制成的浮桥和码头封闭在一起。宽敞的休闲区包括一个用餐区,一个游泳池,一个凉亭和一个烧烤区。特别关注了在三个区域进行组织的景观要素:高树丛的泳池草坪;瀑布区,被认为是休闲的绿洲,使人联想到山地景观;果园里有果树和高大的树木。游泳池的形状非常适合周围环境。
主要住所GF + 1F + A,提供宽敞的卧室,舒适的客厅和会议区,办公室,图书馆,一些浴室,储物柜和古典的大型木质厨房。所有材料和饰面均经过精心选择,以反映未来车主的独特生活方式。主楼的附属建筑包括地下室和底层,包括休闲和社交空间,包括家庭影院,游戏室,健身中心和水疗区(桑拿,按摩浴缸,按摩),衣帽间,理发店/美容院。 SB + GF + A(用于行政人员)的次要住所设有专业厨房。
凭借其复杂而独特的设施,宽阔的景观和优越的地理位置,此住宅使在这里度过的每一天都是假期。
Situated on the shore of Lake Snagov, this Mediterranean-style villa enjoys a privileged location in a oasis full of waterlilies. The generous surfaces in the interior and exterior, the finest finishes and the 34 meters opening to the lake are the main advantages of this complex and exclusive residence.
Built to harmonize with the natural environment, the villa encloses a tennis court with a nocturne, a swimming pool, a spa, a greenhouse, a gazebo with an artificial waterfall, a pontoon finished with exotic wood and a dock. The extensive leisure area consists of a dining area, a swimming pool, a pavilion and a barbecue area. Particular attention was paid to the landscape elements, organized in three areas: the pool lawn with high tree plantations; the waterfall area, conceived as a relaxing oasis, which reminds of the mountain landscape; the orchard area with fruit trees and tall trees. The shape of the pool fits perfectly into the surroundings.
The main residence, GF + 1F + A, offers generous bedrooms, a cosy living room and a conference area, an office, a library, a few bathrooms, a storage and a classical, massive wood kitchen. All materials and finishes have been carefully chosen to reflect the exclusive lifestyle of the future owners. The annex of the main house, consisting of the basement and the ground floor, includes relaxation and socialization spaces including home cinema, games room, fitness center and spa area (sauna, jacuzzi, massage), cloakroom, hairdresser / beauty salon. The secondary residence (for the administrative staff) SB + GF + A has a professional kitchen.
With its complex and exclusive facilities, generous landscapes and the privileged location, this residence makes every day spent here a holiday.