以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅生活的艺术这座精致的新格鲁吉亚联排别墅提供永恒的优雅和宏伟的生活空间。最初由著名建筑师约翰·布拉格于 1872 年建造 住宅的内部由 Ronald Bricke 精心设计。倾斜的石灰石和红砖外墙是由修复圣约翰大教堂的工匠设计的。位于东 64 街 163 号的物业占地 8,000 平方英尺。加上添加额外楼层的能力。这栋联排别墅散发着奢华气息,同时拥有镶嵌大理石和木地板、郁郁葱葱的地毯、精美雕刻的木线条和镶板、高高的石膏天花板和华丽的织物墙。一楼接待大厅提供浅色大理石地板、红木门、精致的手绘中式面板、庄严的楼梯和豪华的化妆间。电梯位于市中心,可通往所有楼层。电梯配有精致的木地板、斜面镜面板和彩绘 Trompe L'oeil 墙壁。二楼 法国 Boiserie 仿古木镶板路易十四起居室拥有宏伟的凡尔赛公园地板和错综复杂的边框、法国大理石壁炉架和威尼斯吊灯。十幅画布以法式洛可风格装饰墙壁,灵感来自弗里克博物馆 Fragonard Room 系列。整个楼层都安装了一个特殊的音响系统,可用于演奏会和嘉宾演讲。庄严的 1870 年法国抛光松木镶板图书馆已全面修复。这间精美的客房提供凡尔赛公园地板、绿色大理石壁炉、400 磅重的 18 世纪枝形吊灯、可欣赏树木、茂密树叶和第 64 街美景的法式门。位于客厅和正式餐厅之间的是中庭酒吧。一个美好时代风格的胡桃木和 3 英寸厚的大大理石板条。令人惊叹的房间,带有莱俪灵感的北风和宇宙天窗天花板。地板采用半圆形扇形镶嵌木设计。与中庭酒吧相邻的是一个壮观的正式餐厅,拥有手绘墙壁、三扇俯瞰花园的大窗户、一个皇家路易十四风格的壁炉和引人注目的带边框的凡尔赛公园地板。三楼 三楼提供三间宽敞的卧室,均设有连接浴室,其中两间卧室设有大壁炉。这些空间模仿了传统形式和非凡舒适的完美结合。后卧室包括通过后楼梯进入厨房和餐厅的通道,非常适合员工或客人使用。四楼 宽敞的主卧室设有两个天窗和自动窗帘、桃花心木橱柜、步入式衣橱、音频视频和燃木壁炉。豪华的主浴室包括天窗、缟玛瑙板、蒸汽淋浴和按摩浴缸。办公室包括模块化橱柜、半浴室和通往私人露台的前厅。非凡的屋顶露台传达了欧洲的优雅。郁郁葱葱的花园,绿树成荫的景色,给人一种完全隐私的感觉。墙壁有拱形的切口和锻铁栏杆,以红砖为背景,带有石灰石装饰。露台提供环绕声和戏剧性的闪电。雕像般的喷泉营造出令人惊叹的氛围。一楼 顶级的法国乡村餐厅,厨房配备 Wolf 燃气灶和炉灶面、两台 Subzero 冰箱、双烤箱、Meile 洗碗机、步入式酒窖,并享有下方花园的景致。下层提供全高天花板、洗衣房、300 瓶酒窖、大型步入式雪松壁橱、储藏室、最先进的安全系统。
The Art of Gracious Living This exquisite Neo-Georgian townhouse offers timeless elegance and magnificent living spaces. Originally constructed in 1872 by the notable architect John Prague The home's interiors are beautifully designed by Ronald Bricke. The raked limestone and red brick facade was designed by the craftsmen that restored the cathedral church of St. John the Divine. The 163 East 64th Street property boasts 8,000 sq.ft. plus the ability to add an additional floor. This townhouse exudes luxury while featuring inlaid marble and wood flooring, lush carpeting, exquisitely carved wood moldings and paneling, high gesso ceilings throughout, and resplendent fabric walls. The First Floor The reception foyer offers light marble floors, mahogany doors, sophisticated hand-painted Chinese panels, a stately staircase, and a luxurious powder room. The elevator is centrally located with access to all levels. The elevator is complete with detailed wood flooring, beveled mirror panels, and painted Trompe L’oeil walls. The Second Floor The French Boiserie antique wood-paneled Louis XIV living room, features magnificent Parc de Versailles floors and intricate borders, a French marble mantlepiece, and Venetian chandelier. Ten canvases adorn the walls in French style Rocco style inspired by The Frick Museum Fragonard Room collection. A special sound system has been installed throughout this floor allowing for recitals and guest speakers. The stately 1870, French polished, pine-paneled, library has been fully restored. This sublime room offers, Parc de Versailles flooring, a green marble fireplace, 400-pound 18th-century chandelier, French Doors with beautiful views of the trees, lush foliage, and 64th Street. Located between the living room and formal dining room is the Atrium Bar. A Belle-Epoque style walnut and large 3-inch thick marble slab bar. A stunning room with Lalique inspired North Wind and Universe skylight ceilings. The flooring is in a semicircular fan-shaped inlaid wood design. Adjacent to the Atrium Bar is a spectacular formal dining room with hand-painted walls, three large windows overlooking the gardens, a Rouge Royale Louis XIV-style fireplace and striking Parc de Versailles floors with border. Third Floor The third floor offers three spacious bedrooms all with en-suite baths and two of the bedrooms feature grand fireplaces. These spaces emulate the perfect marriage of traditional formality and extraordinary comfort. The back bedroom includes access to the kitchen and dining room through the back stairway and is ideal for staff or guests. The Fourth Floor The expansive master bedroom features two skylights and automated shades, mahogany cabinetry, walk-in closet, audio-video, and a wood burning fireplace. The luxurious master bathroom includes a skylight, onyx slab, steam shower, and jacuzzi tub.The office includes modular cabinetry, a half bath, and an anteroom to the private terrace. The extraordinary rooftop terrace conveys European elegance. Lush gardens with tree-lined views for a feeling of complete privacy. The walls have arched cut-outs and wrought iron railings against a red brick background with limestone accents. The terrace provides surround sound and the theatrical lightning. The statuesque fountain provides a stunning atmosphere. The First Floor The top of the line French country, eat-in, kitchen features a Wolf gas range and cooktop, two Subzero refrigerators, double ovens, Meile dishwasher, walk-in wine cellar, and views over the garden below. The lower level offers full height ceilings, a laundry room, 300 bottle wine cellar, a large walk-in cedar closet, storage, a state of the art security system.