以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
邦芬
V4房屋+ 1
HB Exclusive-HabinéditaGroup
半独立式住宅，位于RuaCâmaraPestana。
该物业插入约200平方米的地块中，分别位于两层和三层（地下室，底层和一层）中。
无需工作即可出售（按要求提供预算）。
3D房屋修复的说明性图像可用于您的分析。
建设可行性研究包括总建筑面积190平方米，私人花园和露台。
有两套房屋可供出售。
快来看看您未来住宅的设计。
AvenidaFernãoMagalhães的中心地带和便利位置使您可以快速访问主要的商业和服务点：
-距金融/银行服务2分钟
-距圣罗克公园9分钟
-从Campo 24 de Agosto /地铁/巴士总站出发，只需12分钟
-从Supermercado Continente和Pingo Doce出发，只需12分钟
HB-哈比尼迪塔集团
“我们向您的梦想致敬”
能源认证：*
（*）由于最近对建筑物能源认证的立法进行了修订（8月20日第1182013号法令）并且正在进行中的案件数量很高，因此已经请求了该物业的能源证书，但目前正在申请中主管部门审查和制定。
________________________________________________________
与HABINEDITA GROUP一起购买就是为了安全！
我们的品牌拥有20多年的历史，在四个战略市场中都有业务，并向公众开放商店：波尔图市中心，安塔斯市中心，贡多马尔和圣若昂达马德拉。
通过选择与HABINEDITA GROUP开展业务，您将意识到：
-您将拥有与产品正确组合，有效并与产品标识的代理商；
-您将有一家公司愿意为各方达成最佳交易；
-您将拥有财务合作伙伴，他们将为您的新房找到最佳解决方案；
HABINEDITA GROUP的团队由活跃且经过适当培训的人员组成，可以完成各种职能，就像处理第一个流程一样处理所有流程！在这种伙伴关系中，一切都不会失败，因此，很少有人关心。
关系：这种伙伴关系必须具有坚实的基础……信任。我们将进行很多沟通。让我们了解您的需求。我们一定会实现您的期望。我们将永远与您在一起！
BROCRACY：算了！ HABINEDITA GROUP团队会为您提供一切服务。我们有一名律师和一名程序总监，100％可以处理所有文档。我们对所有流程进行了详细研究，以便在撰写本文时使用QUIET达到最大的幸福感！
脚本：无论您是所有者还是买家……都忘了整个过程的后顾之忧。梦想即将成为现实，一切都会完美无缺！所有这些都是因为我们在HABINEDIED GROUP中……
“我们把您的梦想带回家”！
Bonfim
House V4 + 1
Another EXCLUSIVE of HB - GRUPO HABINÉDITA.
Semi-detached house located at Rua Câmara Pestana.
Inserted in a plot of about 200 m2, the property is developed on two fronts and three floors (basement, ground floor and 1 floor).
Sold without work (budget on request).
Illustrative 3D images of the housing rehabilitation available for your analysis.
Construction feasibility study includes a gross construction area of 190 m2, private garden and terrace.
Two houses available for sale.
Come and see the design of your future home.
The centrality and proximity to Avenida Fernão Magalhães allow quick access to the main points of commerce and services:
- 2 minutes from the Finance / Banking Service
- 9 minutes from São Roque Park
- 12 minutes from Campo 24 de Agosto / Metro / Bus Terminal
- 12 minutes from Supermercado Continente and Pingo Doce
EXCLUSIVE HB - Habinédita Group
"We give homage to your dreams"
Energetic certification:*
(*) Due to the recent amendment of the legislation on energy certification of buildings (Decree-Law no.1182013, of 20 August) and the high number of ongoing cases, the energy certificate of this property has already been requested, but is under review and development by the competent authorities.
________________________________________________________
Buying with the HABINEDITA GROUP is buying with SAFETY!
With over 20 years of history, our brand is present in 4 strategic markets, with stores open to the public: downtown Porto, Antas, Gondomar and São João da Madeira.
By choosing to do business with the HABINEDITA GROUP, you will realize that:
- You will have an agent properly formed, active and identified with the product;
- You will have a company interested in making the best deal for all parties;
- You will have financial partners who will find the best solution for your new home;
With a structure composed of active and properly trained people for the various functions, the HABINEDITA GROUP team handles all processes as if they were the first! Nothing can fail in this partnership and as such all care is few.
RELATION: This partnership must have a solid foundation… TRUST.We will communicate a lot.Let's understand what you are looking for.We will certainly realize your expectations.We will always be with you!
BROCRACY: Forget it! The HABINEDITA GROUP team takes care of everything for you.We have a lawyer and a procedural director, 100% available to handle all documentation.All our processes are studied in detail so that maximum HAPPINESS is reached with QUIET on the day of writing!
SCRIPTURE: Whether you are an owner or a buyer… forget the worries of the whole process.The DREAM is about to become REALITY and everything will go in PERFECTION! All because we in the HABINEDIED GROUP…
“We give HOME to your DREAMS”!
