以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该酒店位于瓦尔达诺(Valdarno)上美丽的乡村,距离阿雷佐(Arezzo)和佛罗伦萨(Florence)只有几公里,由一个主要的农舍和一个相邻的农舍组成,农舍具有典型的乡村但优雅的庭院,提供了私密性和安宁感。
主屋两层约380平方米,采用的是典型的“ Leopoldina”建筑风格,这是一种农舍,由一栋孤立的砌块建筑,顶棚,门廊,凉廊和鸽舍组成,并带有乡村风格。一楼和主要生活空间。这些房屋是在18世纪上半叶至19世纪中叶在Valdarno的土地开垦和农业生产过程中建造的。主要农舍的划分如下:一楼–通往地下室和更衣室的门廊,W。C.,通往一楼的楼梯;一楼–走廊,大型客厅,餐厅和厨房,三间卧室和两间浴室。在上部的“ altana”中创建了一个研究。紧邻主楼的左侧是245平方米的二级农舍,该农舍也分两层开发。内部空间划分如下:一楼-两间卧室,一间浴室和两间可直接通向外部区域的房间;一楼–两个楼层的双人起居室,厨房,两间卧室,浴室和壁橱。该物业包括带游泳池的围栏花园,两个谷仓,总面积约170平方米,周围土地面积为一公顷。该物业既可以作为第一居所,也可以作为第二居所,但也可以引入旅游住宿行业。
距离:基安蒂的格雷夫33公里,阿雷佐40公里,特拉西梅诺湖80公里,佛罗伦萨52公里,锡耶纳65公里。
高速公路出口和火车站5公里。
The property is located in the beautiful countryside of the upper Valdarno a few kilometers from Arezzo and Florence and consists of a main farmhouse and an adjacent farmhouse with a typical rural, but elegant, courtyard offering privacy and tranquility.
The main house of about 380 square meters on two floors is in the typical architectural style of the “Leopoldina”, which is a type of farmhouse consisting of an isolated block building, hipped roof, porch, loggia and dovecote, with a rustic style on the ground floor and the main living space on the first. These houses were built during the process of land reclamation and agriculture of the Valdarno during the first half of the 18th century to the middle of the 19th century. The main farmhouse is divided as follows: Ground floor – access porch to cellars and clearing rooms, W. C. , staircase leading to the first floor; First floor – hallway, large living room, dining room and kitchen, three bedrooms and two bathrooms. In the upper “altana” a study has been created. Adjacent to the main building, on the left side, stands the secondary farmhouse of 245 sqm, also developed on two floors. The interior is divided as follows: Ground floor – two bedrooms, a bathroom and two rooms with direct access to the outside area; First floor – double living room on two levels, kitchen, two bedrooms, bathroom and closet. The property includes a fenced garden with swimming pool, two barns of a total of approximately 170 square meters and a hectare of surrounding land. The property is excellent both as a first and second home, but it could also be introduced into the tourist-accommodation industry.
Distances: Greve in Chianti 33 km, Arezzo 40 km, Lake Trasimeno 80 km, Florence 52 km, Siena 65 km.
Highway exit and Railway station 5 km.