以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座维护良好的4卧室2.5浴室现代科德角家庭住宅坐落在备受期待的伍德赛德草甸社区的私人环境中。入口处是迷人的砖砌露台,为您提供了一个享受和平与私密空间的理想空间,同时被天然树林和广阔的景观所环绕。第一层设有精心设计的厨房,厨房配有花岗岩台面,岛台/早餐吧,带拱形天花板的温馨餐厅,带燃木壁炉的宽敞客厅,门厅,带赤陶地板的泥间和半浴室。第二层包括一间带步入式壁橱和天窗的主卧室,三间额外的卧室,两间带天窗的全套浴室以及一间目前用作家庭办公室的额外房间,可进入俯瞰后院的甲板。无数窗户和天窗发出的自然光使房屋的空间更加明亮。从起居室可进入的超大甲板是户外用餐和娱乐的绝佳空间,并延伸至一个私人后院露台,露台配有壁炉和自然花园环绕。完成此方案的还有一个直接进入的两个车库,带罢工通道的完整地下室,中央吸尘器和一个自动启动发电机。地理位置优越,靠近约克河,约克乡村俱乐部,众多餐厅,商店,距离I-95州际公路仅数分钟路程,可轻松到达主要城市。
This well-maintained 4 bedroom 2.5 bath contemporary Cape Cod home is nestled in a private setting in the much desired Woodside Meadow Community. A charming brick patio graces the entrance, creating an ideal space for enjoying the peace and privacy while surrounded by natural woods and extensive landscaping. The first level features a well designed kitchen with granite countertops, island/breakfast bar, welcoming dining room with vaulted ceilings, spacious living room with wood burning fireplace, foyer, mudroom with a terra cotta tiled floor, and a half bath. The second level includes a master bedroom with a walk-in closet and skylights, three additional bedrooms, two full baths with skylights, and a bonus room which is currently utilized as a home office, has access to a deck overlooking the backyard. Natural light from the numerous windows and skylights brightens the spaces of the home wonderfully. An oversized deck accessed from the living room is a great space for outdoor dining and entertaining, and it extends down to a private backyard patio, outfitted with a firepit and a natural garden surround. Completing this package is a direct entry two car garage, full basement with walkout access, central vacuum, and an automatic start generator. Ideally located close to York River, York Country Club, numerous restaurants, shops, and only minutes to I-95 making for an easy commute to major cities.