以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
湖边别墅是一栋私人建筑师设计的，现代且对环境可持续的别墅，位于可卡拉湖上，靠近斯里兰卡南部历史悠久的加勒镇。 Lake House的设计可舒适地容纳10人，非常适合那些寻求绝佳度假屋或“改变生活方式”投资的人。
有4间双人卧室和一间双床卧室，均设有连接浴室，其中3间设有户外淋浴。有一个非常大的开放式设计，有两倍的高度，设有用餐，休息和游戏区，可俯瞰游泳池和湖泊。
这所房子位于科加拉湖（Lake Koggala）的边缘，拥有自己的码头和船，一个54英尺（16.5米）的游泳池，按摩室，乒乓球区，干燥室和独立的员工宿舍。房屋本身约为420平方米（4500平方英尺），不包括员工小屋。
花园仅占一英亩（4050平方米），里面有芒果，腰果，肉桂，黑胡椒，菠萝蜜，香蕉，椰子，国王椰子，基特棕榈和甘蔗。
该房屋经过精心设计，具有尽可能高的能源效率和低冲击力，可使用太阳能加热水，循环水，风扇冷却和可持续材料-无需玻璃，塑料等。它采用传统的“现代民居”房屋斯里兰卡的材料和设计以现代方式呈现。
Lake House位置便利，距印度洋仅几步之遥，可轻松到达附近的许多旅游景点，并且可轻松到达科伦坡国际机场。为了增加舒适度，您可以乘水上飞机飞行并降落在湖上。
该房屋目前由英国家庭所有，用于热带长假和豪华别墅出租。房屋配备了齐全的人员（6名员工和房屋管理员），如有需要，可以保留这些房屋。
The Lake House is a private, architect-designed, contemporary and environmentally sustainable villa on Koggala Lake, near the historic town of Galle in Southern Sri Lanka. Designed to comfortably accommodate 10 people, the Lake House is perfect for somebody looking for a "change of life-style" secluded home or for a holiday home that can generate a rental return. There are 4 double bedrooms and one twin bedroom, all with en-suite bathrooms, 3 of which have outdoor showers. There is an exceptionally large open plan double height dining, sitting and games area which overlooks the pool and the lake. The house is positioned on the banks of Lake Koggala, with its own jetty and boat, a 54 feet (16.5 metre) swimming pool, massage room, table tennis area, dry room and separate staff accommodation. The house itself is approximately 4,500 square feet (420 m2) not including the staff cottage. The garden is just over one acre (4050 m2) and has mango, cashew, cinnamon, black pepper, jack fruit, banana, coconut, king coconut, kittul palms and sugar cane planting. The house has been designed to be as energy efficient and low-impact as possible with solar heating for water, recycled water, fan-cooling and sustainable materials – no glass, plastic, etc. It is “modern in the vernacular” using traditional Sri Lankan materials in a modern way. The Lake House is conveniently located within hearing distance of the Indian Ocean, accessible to many tourist attractions nearby and within easy reach of Colombo international airport. For additional comfort, one can fly from Colombo by seaplane and land on the Koggala Lake. Currently owned by a British family, the house is used for long tropical holidays, as well as for rentals as a luxury villa. The house is fully staffed with 6 exceptional personnel, testimony of reviews, that have been with the current owners for a long time, that independently manage the property. The staff, furniture and all that is required to use the house is included in the sale, if such is desired.
