以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独立别墅的现代风格的新建筑。
这家酒店是按照最佳建筑技术建造的,是非常安静和阳光明媚的丘陵环境的一部分。这所房子的战略位置可欣赏到山谷的美景。该物业是理想的主要住所,分布于地面和宽敞的地下两层,周围环绕着大花园。地下室设有双车库,大型门廊,地窖,技术室和内部楼梯,可轻松进入较高楼层。从这一层起,还有一个外部楼梯,可让您直接进入正门。在底楼有一个开放空间,可通向门廊和整个酒店周围的花园,一间浴室和一间双人卧室。但是,在一楼有三间宽敞的卧室和一间浴室。该地板还设有阳台和凉廊,可为室内增添光彩。该建筑物的所有客房均设有窗户,明亮并俯瞰花园。此属性配备了使其高效节能的光伏系统,还可以进行定制。
Located in an extremely sunny area, this new generation villa is located 10 minutes from the center of Rovereto. In a quiet and peaceful environment the property is part of a context of new independent villas and offers the possibility to customize the interior: it can be a single unit or the two floors can be divided and become two independent apartments.
The interior layout is well designed, functional and elegant: each space has windows overlooking the garden that surrounds the property, illuminating the interiors and offering a view of the many vineyards and surrounding mountains. In the solution of obtaining two units the ground floor would be composed as follows: an entrance hall, with wardrobe room, leading into the bright living area that gives directly onto the corner loggia, while the sleeping area will consist of two bedrooms and a bathroom. The first floor instead will have an entrance directly into the living area always with an exit to the loggia and a sleeping area with two bedrooms and a bathroom. This property is completed by the basement which consists of a double garage, a porch, a cellar and the utility room. The privileged location, convenient for travel and the motorway exit, the unparalleled exposure and the natural environment, make this property an excellent solution for lovers of quiet life.