以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
漂亮的别墅，带游泳池，位于杜德朗日（Dudelange）入口处一条幽静的死胡同中，靠近莱赫公园（ParcLéih），鲁德·比尔格（Roude Bierg），学校和中心。
这座房屋建于2003年，占地0.18英亩，拥有一个大型游泳池，背面有喷射流，设有5间卧室和采用贵重材料（橡木地板，天然砂岩等）的豪华饰面。
一楼的主要入口通往三间卧室，其中一间卧室设有大露台，一间浴室和一个大型两车位车库。房屋前：2个室外停车场和马路对面的小型休闲广场。
在花园一级：带洗手间的大厅，带通向花园的开放式壁炉的大客厅，大型半开放式厨房（品牌EFFETI，储藏室，餐具室，酒窖，供暖装置和游泳池的技术室）。
一楼：大厅，一间卧室，带壁橱和连接浴室的大型主卧室，带顶棚的大型图书馆/游戏室。
这座配有静音液压升降机的美丽房屋，行动不便的人可以轻松进入。该酒店还设有许多储藏室和中央吸尘器。
花园配有自动浇水系统和带喷射流的8x4m游泳池。
设备：电动百叶窗，双层玻璃窗，警报器，维斯曼锅炉，花园水平的地暖，中央吸尘器，卧室中的集成蚊帐，石板屋顶，橱柜。
请致电+352 691 02 19 19与Martine Mergen联系，以获取更多信息或安排演出。
要查看我们所有可出售和出租的物业，请访问我们的网站www.sothebysrealty.lu
*代理费向卖家收取。
Beautiful villa with swimming pool located in a quiet dead end street at the entrance of Dudelange, near the Parc Léih, the Roude Bierg, the schools and the center.
Built in 2003 on a plot of 0.18 acre, the house enjoys a large swimming pool with jetstream on the back, 5 bedrooms and luxury finishes with noble materials (oak wood floor, natural sandstone,…).
The main entrance on the ground floor leads to 3 bedrooms including one with large terrace, to a bathroom and to a large 2-car garage. In front of the house : 2 outdoor parking places and small recreation square across the street.
On the garden level: hall with toilets, large living room with open fireplace leading to the garden, large semi-open fitted kitchen (brand EFFETI, storage, pantry, wine cellar, heating installations and technical room for the swimming pool.
On the 1st floor: hall, 1st bedroom, large master bedroom with closet and en suite bathroom, large library / playroom under the roof.
This beautiful house equipped with a silent hydraulic lift is easily accessible to people with reduced mobility. The property also features many storage rooms and a central vacuum.
The garden is equipped with an automatic watering system and the 8x4m pool with a jetstream.
Equipments: electric shutters, double glazed windows, alarm, Viessman boiler, underfloor heating on the garden level, central vacuum, integrated mosquito nets in the bedrooms, slate roof, cupboards.
Please contact Martine Mergen on +352 691 02 19 19 for any further information or to schedule a showing.
To view all our properties available for sale and for rent, please visit our website www.sothebysrealty.lu
*The agency fee is charged to the seller.
