以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
靠近哈科堡(Fort Jaco)地区及其商店,位于一条面向« Forâtde Soignes&raquo ;,位于别墅第二层和最后一层的复式顶层公寓,重建了四个带有豪华,精致和现代装饰的单元。这间明亮的公寓面积为±。 280平方米包括一个带衣帽间和客用洗手间的入口大厅,大型接待室,一间带美式厨房的餐厅,可通往±露台。 34平方米晚上包括三间带浴室和更衣室的卧室。其他:洗衣房,带私人通道的电梯,可以购买两辆车的车库。面漆仍有待定义。出售须支付注册费。哈科堡以其商店和小商店而闻名。家庭和安静,它位于Forê t de Soignes附近,可轻松到达公共交通。有关更多信息,请致电+32(0)475 45 77 20与Philippe Dijkmans联系。
Close to the Fort Jaco area and its shops, in a quiet and green street facing the « Forêt de Soignes », duplex-penthouse located on the second and last floor of a villa in re-construction of four units with luxurious, refined and contemporary finishes. This bright apartment with an area of ± 280 sqm consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet, large reception rooms, a dining room with an American kitchen opening onto a terrace of ± 34 sqm. The night part includes three bedrooms with bathroom and dressing room. Other: Laundry, elevator with private access, possibility of acquiring a garage for two cars. The finishes are still to be defined. Sale subject to registration fees. Fort Jaco is known for its shops and small shops. Family and quiet , it is located near the Forêt de Soignes and offers easy access to public transport. For further information, please contact Philippe Dijkmans at +32 (0) 475 45 77 20.