以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这是一个机会，可以拥有一个布置精美，通风良好的3卧室2浴室的楼上住宅，并具有产生收入的2卧室1和1/2浴室的公寓，并在下面设有办公室。
这栋房屋位于土路，距托尔托拉路镇中心仅数分钟路程，附近有购物区和其他便利设施，包括渡轮码头，码头，餐厅，医疗服务提供者等，是一处实用的常年居住或退休物业。
从朝北的微风高高的栖息地出发，您可以向东或向西行驶，沿着蜿蜒的小径和曲折的道路通向各种田园风光的北岸海滩，那里有爱好娱乐的水上运动，桨板冲浪，冲浪，或者只是闲逛在众多的白色沙滩上英属维尔京群岛。坐在您的甲板上，俯瞰大西洋和未开发的库珀湾，这座现代风格的复式公寓为任何寻求投资物业的人提供了一些不错的选择。业主可以租用其中一个楼层或同时租用这两个楼层，或者仅与整个家庭一起搬进顶层和底层。每个单元提供两个独立的入口，独立的洗衣设施以及独立的室内和室外有盖客厅/饭厅。
该建筑经过工程设计，可以通过使用钢筋增强的环形梁和整个浇筑的混凝土柱来抵抗各种天气，并且最近通过仅受到飓风“艾尔玛”（Irma）的破坏而证明了其经过时间考验的设计。当周围的大多数财产遭到严重破坏时，该特定财产被保留下来，基本上没有受到伤害。除了坚固的基础和结构外，在停车场附近且就在道路下方，还有一个长而高的挡土墙，为4辆车提供了足够的机动空间。
物业下方是一个相当平坦的开放区域，周围是郁郁葱葱的果树。如果有人想扩大园艺潜力，则有足够的灌溉潜力，因为房子下面储存了56,000加仑的蓄水池水。
在.3英亩的郁郁葱葱的花园中享受天堂般的舒适生活，那里种满了各种热带果树，例如芒果，刺五加，车前草和香蕉，在大西洋的壮丽景色下，偶尔航行的游艇慢慢驶过通过。
Here is an opportunity to own a nicely appointed, breezy, 3 bedroom, 2 bath, upstairs residence with the added bonus of having an income producing, 2 bedroom, 1 and 1/2 bath apartment with office below.
Located on the ridge road just minutes from the heart of Road Town, Tortola with shopping and additional amenities nearby, including ferry docks, marinas, restaurants, health providers and etc, this home is a practical, year round living or retirement property.
From its breezy perch facing North, one can head east or west, down winding trails and twisty roads to various idyllic north shore beaches with carious fun-loving water-sport actIvities, paddle boarding, surfIng or simply lounging on the numerous white sandy beaches of the BVI. While sitting on your deck overlooking the Atlantic Ocean and the undeveloped Cooper Bay, this contemporary styled duplex presents a few positive options for anyone seeking an investment property. An owner could rent out one of the levels or both, or simply move in with their whole family and occupy both the top and bottom floors. Each unit offers two separate entrances, independent laundry facilities, and loads of Independent indoor and outdoor covered living/dining areas.
The building has been engineered to survive all types of weather by using steel reinforced ring beams and poured concrete columns throughout and has recently proven its time tested design by only receiving minimal damages from Hurricane Irma. When most of the properties around were severely damaged, this particular property was left standing, basically unscathed. In addition to its solid foundations and structures, there is also a long and high retaining wall adjacent the parking lot and just below the road, offering sufficient room for 4 vehicles to maneuver.
Below the property is a fairly flat open area bordered with lush, fruit bearing trees. There is adequate irrigation potential if someone wanted to expand on the gardening potential because of the 56,000-gallons of cistern water stored below the house.
Enjoy the experience of living comfortably in paradise on this .3 acres of lush gardens, complete with a variety of tropical fruit trees such as mango, soursop, plantain and bananas, below a grand view of the Atlantic Ocean with the occasional sailing yacht slowly passing by.
Enclosed Upstairs - 1,934 sq ft Enclosed Downstairs - 1,292 sq ft Porches Up and Downstairs - 793 sq ft Cistern - 56,000 gallons
