以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
老城区有一间设施齐全的典雅两卧室公寓出租。
公寓有很好的实用布局。此属性的内部装饰中仅使用了高质量的材料。舒适的起居室的窗户和阳台面向带美丽花园和喷泉的庭院。时尚的生物壁炉强调了客厅的空间。电视“ Sony 55”高清LED,扬声器DALI,放大器ONKYO。来自意大利和荷兰的高品质家具。开放式厨房,配备Poggen Pohl设计的时尚厨房家具。厨房家具配备有所有必要的技术设备(西门子,博世,具有制冰功能的利勃海尔冰箱),以及唯宝餐具和餐具。卧室配有Delux舒适的欧式床和宽敞的衣柜。
公寓的地板铺有天然橡木镶木地板。浴室铺有大理石地板。
公寓有两间卧室和两间浴室(一个带浴缸,另一个带淋浴)。
租金价格不包括:水电费,维护费,互联网连接,数字电视。签订租赁合同以出租公寓。押金费用:2000 EUR。收取佣金(1个月的房租+增值税)。
如果您对其他信息或观看感兴趣,请随时与我联系!
There is an elegant and fully-furnished 2-bedroom apartment for rent in the Old town.
Apartment has very good and practical layout. Only high quality materials have been used in the interior trim of this property. Windows of its cozy living-room and a balcony are facing the courtyard with beautiful garden and fountain. Living-room space is emphasized by a stylish bio fireplace. TV "Sony 55" HD LED, speakers DALI, amplifier ONKYO. High quality furniture from Italy and Holland. Open plan kitchen with stylish kitchen furniture by Poggen Pohl. Kitchen furniture is equipped with all the necessary technical appliances (Siemens, Bosch, fridge Liebherr with a function of preparation of ice) along with Villeroy&Boch cuttlery and tableware. Bedrooms include comfortable continental beds by Delux and spacious wardrobes.
Floors of the apartment are covered with natural oak parquet flooring. Bathrooms have marble flooring.
Apartment has two bedrooms and two bathrooms (one with a bath and the other one with a shower).
Rental price does not include: utilities, maintenance bills, Internet connection, digital television. Lease contract will be concluded in order to rent the apartment. Security deposit: 2 000 EUR. Commission fee shall apply (1 month's rent + VAT).
Should you be interested in additional information or a viewing, please feel free to contact me!