以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
＆plusmn;现代别墅位于希尔德（Schilde）的一个安静住宅区; 300平方米设有大型全景窗户，并可以欣赏＆plusmn;宽敞，阳光充足的花园2.143 m＆sup2; 。房屋包括带衣帽间和客用卫生间的宽敞入口大厅，通向饭厅的设备齐全的开放式厨房以及带现代壁炉的客厅。一楼包括主卧室，主卧室带设备齐全的浴室，浴缸和步入式淋浴间以及私人梳妆台。这个楼层还有另外两个卧室，每个卧室都有内置的衣柜和书桌。这些共用第二间浴室，还配有浴缸，步入式淋浴间和双洗手池。另外：房子完全配备了家庭自动化设备，设有大型储藏室和洗衣房。两个宽敞的车库空间。别墅坐落在一个拥有美丽大道的安静区域，在绿色和树木繁茂的区域，适合散步，骑自行车和骑马。可通过各种通道和公共交通轻松到达。有关更多信息，请致电+32（0）3 647 30 72与Maxime Van Der Putten联系。
Located in a quiet residential area of Schilde, modern villa of ± 300 m² with large panoramic windows and a view on a spacious, sunny garden of ± 2.143 m² . The house includes a spacious entrance hall with a cloakroom and a guest toilet, a fully equipped open kitchen that opens onto the dining room and the living room with modern fireplace. The first floor consists of the master bedroom with a full bathroom, with a bath and walk-in shower, and a private dressing. This floor also has two other bedrooms, each with built-in wardrobes and desk. These share the second bathroom, which is also equipped with a bath, walk-in shower and double sink Additionally: The house is fully equipped with home automation, has a large storage room and laundry room. Two spacious garage spaces. The villa is located in a quiet area with beautiful avenues, in a green and wooded area suitable for walking, cycling and horse riding. Easily accessible via various access roads and public transport. For more information, please contact Maxime Van Der Putten on +32 (0) 3 647 30 72.
