以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
IRMA / MARIA后更新：Sunset Watch遭受了重大损坏，目前正在维修中。 Sundowner不受影响，可以出租。SunsetWatch和Sundowner提供绝对最佳的位置。这两个迷人的别墅拥有125英尺的海滨，毗邻着名的Nail Bay高尔夫俱乐部，位于一条私密性道路的尽头。该酒店占地0.78英亩，位于独家的Nail Bay度假胜地内，享受度假胜地的便利设施，包括网球场，社区游泳池，餐厅和度假胜地提供的公用事业。别墅之间由天然石材蜿蜒曲折的小路相连，通向一条1,600平方英尺的私人海滩，上面铺有柔滑的白色沙滩。 Sunset Watch提供了两间带卫浴套间的主卧室，一个开放式平面客厅/饭厅以及一个宽敞的露台，可将重点放在弗朗西斯·德雷克·西德爵士爵士的壮观景色上。 Sundowner是一间豪华别墅，设有一间套间卧室和私人游泳池。非常适合超私人度假。凭借其海滨位置，宁静和葱郁的环境，这些别墅拥有出色的租赁历史。该物业拥有棕榈树和其他热带植物的成熟园景花园，经过精心设计，因此户外座位区享有凉爽的贸易风和狗狗群岛的壮丽景色。该物业的总体开发计划中，将Sunset Watch和Sundowner放置在其中，以便为建造主要住宅腾出空间。这意味着购买者有机会在将现有房屋用作客人的同时建造自己梦想中的海滨房屋。
POST IRMA/MARIA UPDATE: Sunset Watch has suffered major damage and is currently under repair. Sundowner was not affected and is open for rentalsSunset Watch and Sundowner offer the absolute best in location. These two charming villas have 125 feet of beachfront, are adjoining the prestigious Nail Bay Golf Club and are situated at the end of an estate road with total privacy. Located on 0.78 acres, within the exclusive Nail Bay Resort, this property enjoys resort amenities including, tennis courts, community pool, restaurant and resort-supplied utilities. The villas are linked by a meandering path of native stone that leads to 1,600 square feet of private beach with silky white sand. Sunset Watch offers twin ensuite master bedrooms, an open-floor plan living-dining room and a spacious patio that keeps the focus on the spectacular view of Sir Francis Drake Channel. Sundowner is a luxurious villa with one ensuite bedroom and private pool. It is perfect for ultra-private getaways. With their beachfront location, serenity, and lush setting, these villas have excellent rental history. The property boasts mature landscaped gardens of palms and other tropical flora purposely designed so outdoor seating areas enjoy the cooling Trade Winds and amazing views of the Dog Islands. The master plan for development of the property, placed Sunset Watch and Sundowner such that, there is space for the construction of a main residence. This means that a buyer has the opportunity to construct his dream beachfront house while using the existing houses for guests.
