以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人愉悦的热带度假胜地,这间三居室住宅拥有加勒比风味和新英格兰风格元素的无缝融合。石材砌筑凸显了该房屋的固有魅力,为宽敞的游泳池露台,主屋和主卧室小屋提供了私人入口。房屋以高标准完成,经过精心布置,散发出温暖和舒适。 Stonehouse轻便通风,位于1.295英亩的土地上,可欣赏大西洋,约斯特·戴克(Jost Dyke),其附近岛屿以及西北部Tortola海岸线的壮丽北风。
A delightful tropical retreat, this three bedroom home boasts a seamless blend of Caribbean flavour and New England style elements. Stone masonry accentuates the inherently charming nature of this home which offers a private entrance to spacious pool terrace, main house and master bedroom cottage. The home is finished to a high standard, thoughtfully furnished and exudes both warmth and comfort. Light and airy the Stonehouse is situated on 1.295 acres offering breathtaking northerly views of the Atlantic, Jost Dyke, its nearby islands, as well as the northwestern coastline of Tortola.