以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个难得的独特机会,可以在距离Road Town和Nanny Cay和Sea Cows Bay的Marina's仅有几步之遥的地方购买海滨住宅物业。这间私人且僻静的三居室物业经过创新和想象力进行了翻新,并提供了广泛的外部和内部居住空间(不到6000平方英尺)。该物业的中心是一个大型游泳池,两侧是宽敞的有盖且无遮盖的木制地板。有一个正式的饭厅以及家庭起居室,一间设备齐全的厨师厨房以及一间办公室和健身房。码头可容纳两艘30英尺以上的船,并且有一个岸上坡道,方便在将船进出水面时轻松自如。坐落在仅一英亩的土地上,这是一项独特的产品,它将吸引那些希望拥有优雅宽敞的房屋并可以乘船和饮水的活跃家庭或投资者。该物业是带门的,有充足的停车位,并根据需要提供扩展和发展的空间。
This is a wonderful and unique opportunity to acquire a residential waterfront property just a few moments away from Road Town and the Marina's at Nanny Cay and Sea Cows Bay. This private and secluded three bedroom property been renovated with innovation and imagination and offers extensive exterior and interior living space (just under 6000 square feet). At the center of the property is a large swimming pool which is flanked by expansive covered and uncovered wooden decking. There is a formal dining room as well as family living room, a fully equipped chefs kitchen and an office and gym. The dock can accommodate two 30'+ boats and there is an shore based ramp for ease when moving boats in and out of water. Set in just over an acre of land this is a unique offering and it will appeal to an active family or investors who wants to have an elegant and spacious home and access to boats and the water. The property is gated, has ample parking and room for expansion and development if desired.