以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Apartment Clear View公寓是一间新近装修的独家公寓，位于奥帕蒂亚里维埃拉（Opatija Riviera）海岸线的最前面，可欣赏到海滨的壮丽景色。
Apartment Clear View公寓是一栋历史悠久的古老别墅的一部分，其历史可追溯至1860年代。它位于别墅的一楼。它包括一个入口大厅，客用洗手间，厨房和可俯瞰Kvarner海湾的客厅，该客厅带有宽敞的起居区，并在公寓中心设有舒适的壁炉。左侧的门通往带有两间卧室的私人卧室区域，两间卧室各有自己的浴室，另外的主卧室设有自己的步入式衣橱以及一个宏伟的图书馆区，该区将两间卧室隔开。
Apartment Clear View公寓在2016年进行了全面翻新，并提供了整个过程的所有支持文件。
它配备齐全，并配有高品质的材料和家具，因此可以出售。
Apartment Clear View公寓距离拥有知名五星级餐厅的隆戈母马仅几步之遥，而步行至欧帕提亚也只需数分钟，而距国际机场仅30分钟车程。可以在别墅周围的公共场所停车，也可以在步行10分钟的公共车库停车。
Apartment Clear View公寓为您带来真正的放松和豪华享受，让您尽享Opatija riviera氛围。
Apartment Clear View is an exclusive, recently renovated apartment situated on the very front of the coastline of Opatija Riviera with magnificent views on the seashore.
Apartment Clear View is a part of the old historical villa, dating from 1860s. It is located on the first floor of the villa. It consists of an entrance lobby, guest toilet, kitchen, and living room overlooking Kvarner bay with a spacious sitting area and a cozy fireplace in the center of the apartment. The door on the left leads to the area of the private bedrooms with two bedrooms each having its own bathroom plus additional master bedroom has its own walk-in wardrobe as well as a magnificent library area that divides two bedrooms.
Apartment Clear View has been completely renovated in 2016 with all supporting documentation of the whole process.
It is fully equipped and furnished with high-quality materials and furniture and it is on sale as such.
Apartment Clear View is within walking distance of lungo mare with well known 5-star restaurants and walking distance to Opatija with additional vicinity of International Airport, which is 30 minutes drive. Parking for the apartment is possible in the public places around the villa, but also in the public garage which is 10 minutes walking distance.
Apartment Clear View offers a truly relaxing and luxurious enjoyment of Opatija riviera atmosphere.
