以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞且非常迷人的2卧室公寓,位于Los Altos-Punta Prima的住宅,设有美丽的游泳池和公共绿地。露台可从客厅进入,由于其朝南并享有花园的开阔视野,是全年享受宜人天气的理想之地。城市化是私有的,只有居民才能进入。距超市,设有餐厅,商店,药店的购物中心等只有几分钟的步行路程。距蓬塔普里玛海滩仅10分钟路程。
奥里韦拉(Orihuela)是一个迷人的城市,以其历史,文化和经济重要性而闻名。海滩以其16公里长和美丽而闻名于阿利坎特省。距离城市约20公里,穿过圣米格尔-德萨利纳斯(San Miguel de Salinas),绵延数公里的海岸线与清澈的水崖和公认的声望的细沙海滩交错。沿海的奥里维拉(Orihuela)占据了大片土地,城市化过程位于一个安静而人性化的环境中,绿色空间之间达到了完美的平衡,凸显了Dehesa de Campoamor美丽的松树林。此外,在奥里韦拉科斯塔(Orihuela Costa),您可以在Hípicode Campoamor俱乐部练习骑马,或在住宅区的运动中心打网球。但是,尤其是高尔夫。它聚集了共计54个洞的优秀场地,公认的国际声誉和重要的欧洲锦标赛场地。该市拥有五个高尔夫球场:坎帕莫尔高尔夫皇家俱乐部,兰布拉斯高尔夫俱乐部,维拉马丁高尔夫俱乐部,拉斯科利纳斯高尔夫乡村俱乐部和维斯塔贝拉高尔夫俱乐部。除了迷人的海滩,小海湾和码头(如Cabo Roig和Campoamor)之外,您还可以进行水上运动,这要归功于该地区的优越气候,可确保平均气温约20°C和300多个晴天。年。至于休闲,奥里韦拉科斯塔(Orihuela Costa)是无与伦比的,每个海滩都提供所有必要的服务,包括各种酒吧和餐厅,现场娱乐表演,住宿和购物中心,例如“ Zenia Boulevard”,“ Los Dolces”或“ La Mosca”。 AP-7高速公路和332国道附近的新闻稿。距穆尔西亚机场仅18公里。
Spacious and very charming 2 bedroom apartment, residential in Los Altos - Punta Prima, with beautiful swimming pools and common green areas. The terrace, which is accessible from the living room, is ideal for enjoying the good weather all year round due to its southern orientation and open views of the gardens. The urbanization is private with only access to residents. A few minutes on foot from supermarket, shopping center with restaurants, shops, pharmacy, etc. Only 10 minutes from the beach of Punta Prima.
Orihuela is a charming city known for its historical, cultural and economic importance. The beaches are known in the province of Alicante for its length of 16 km and beauty. About 20 km from the city, passing through San Miguel de Salinas, the kilometers of coastline alternate with clear water cliffs and fine sand beaches of recognized prestige. The coastal Orihuela occupies a large area of land in which urbanizations are located in a quiet and humanized environment and a perfect balance between green spaces, highlighting the beautiful pine forests of the Dehesa de Campoamor. Also, in Orihuela Costa you can practice horse riding in the Club Hípico de Campoamor, or play tennis in the sports centers of the residential complexes. But, especially the Golf. It gathers excellent fields with a total of 54 holes, of recognized international prestige and venues of important European tournaments. The five golf courses that the city has are: Real Club de Golf de Campoamor, Las Ramblas Golf Club, Villamartin Golf Club, Las Colinas Golf & Country Club and Vistabella Golf Club. In addition to its charming beaches, coves and marinas, such as Cabo Roig and Campoamor, you can practice water sports thanks to the privileged climate of the area, which ensures an average temperature around 20 ° C and more than 300 sunny days. year. As for leisure, Orihuela Costa is unsurpassed, each beach has all the necessary services with a wide variety of bars and restaurants, live entertainment, accommodations and shopping centers such as "Zenia Boulevard", "Los Dolces" or "La Mosca". Press release near the AP-7 highway and the 332 national highway. Just 18km from the Murcia airport.