以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋现代别墅位于Bottelier郊区郊区的高处，可欣赏附近地区的美景。
建筑低于街道楼层，您可以通过在二楼的两个车棚停车来进入酒店。一条小径经过两辆车的车棚，并带您到达别墅的入口。 5.5 m高的天花板和落地窗欢迎您进入开放式居住空间。在您左边的厨房里，现代设计风格带有混凝土细节，宽大的中央岛带有高品质的设备，可将其与起居区分开。起居空间位于中间，享受高高的滑动式折叠玻璃门带来的微风，该玻璃门可从一端或另一端完全缩回，并可以进入露台。几乎只有屋顶，支柱和玻璃栏杆才能漂浮，这种立方体设计非常完美，是餐桌和附近山丘的完美构图。
再次从前门到右侧，首先是带有三个卧室，游泳池，休息室，露台和储藏区的通往地下的楼梯。客用浴室位于主卧室之前。步入式衣帽间的布局独特，形成一条走廊，并以隔板隔开。在独立式墙壁的后面，是与天花板窗户相对的床，可欣赏游泳池风景。左侧的大型连接浴室配有混凝土饰面，双洗手池和大型双淋浴。
楼梯将您带到其余的卧室和室外游泳池区域。所有卧室的浴室都具有相同的风格和饰面，几乎是一个开放式概念，只有水槽外露，而摊位淋浴和卫生间则隐藏在墙后。左上角的第一个卧室比走廊中的其他两个卧室要大一些。这两个房间都有玻璃推拉门，可欣赏风景并直接进入泳池区。
当代设计首先通过绿色的草坪草皮与充满活力的蓝色4m x 8m游泳池进行对比，然后带入室外游泳池区域。在楼上覆盖的一个角落里，有一个混凝土装饰条，配有水槽和煤气装置。游泳池旁设有充足的日光浴场所或娱乐场所，另一个角落设有完整的休息室。休息室后面是开放式空间，是额外存储的理想之选，而洗衣设施和存储区也位于此处。
整个别墅的浴室均配有110和220伏特的电源以及热水。
有关此度假风格现代别墅的更多信息，请立即联系我们。
In the elevated parts of the suburban community of Bottelier lies this contemporary villa with scenic views over the nearby areas.
Constructed lower than street level, you enter the property by parking in your two car carport on the second floor. A path walks past the two-car carport and leads you to the villa entrance. You are welcomed inside the open living space by 5.5 m high ceilings and floor to ceiling windows. On your left the kitchen, modern designed with concrete detailing and a large center island with high quality appliances separating it from the living area. The living space sits in the middle, enjoying the breeze provided by the tall sliding bi-fold glass doors, completely retractable from one end or the other and giving access to the terrace. Almost floating with only roof, pillars and glass railing, this cube design is picture perfect, framing the dining table and nearby hills.
From the front door again, to the right, you have first the stairs to the ground floor with the three bedrooms, pool, lounge, terrace and storage area. A guest bathroom follows before the master bedroom. Uniquely laid out as the walk-in closet forms a corridor which continues with a partition. Behind the free-standing wall, the bed, opposite floor to ceiling windows providing views over the pool. To the left the large en suite bathroom with concrete finishes, double sink, fitted with a large double shower.
The staircase takes you to the remaining bedrooms and outdoor pool area. All the bedrooms have their en suite bathroom in identic style and finish, almost an open concept with only the sink exposed while the stall shower and toilet are concealed behind walls. The first bedroom in the left corner is a bit larger than the other two in the hallway. These two rooms have glass sliding doors giving views and direct access to the pool area.
The contemporary design is carried to the outdoor pool area first with the green lawn turf contrasting with the vibrant blue 4m by 8m swimming pool. In one corner, covered by the upstairs, a concrete finish bar, complete with sink and gas installation. Ample space for sun tanning or play is found next to the pool with a complete lounge in the other corner. Behind the lounge lies open space ideal for extra storage while the laundry facilities and storage area are also found here.
The entire villa is fitted with 110 & 220 volts along with warm water in the bathrooms.
For more information on this contemporary villa built in a resort style, contact us today.
