以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
华丽的别墅，位于赫斯佩兰奇（Hesperange）的住宅区，地处幽静而死角。
该物业的面积为6,458平方英尺，占地0.49英亩。这栋房子分布在2个楼层以及地下室，共有6间卧室和5间浴室。
底楼通向通往主要起居区的大型门厅：带电视休息室的起居室，高天花板的餐厅（过渡到朝南的露台和绿树成荫的花园），办公空间/爱好室和大型起居室带厨房的就餐厨房。在同一水平上：独立的洗手间，宾客卧室和浴室。
较高的楼层包括一个通向4间卧室的夹层楼。左侧：带阳台的主卧，步入式衣橱和全套浴室；第二间卧室
设有休息室和连接淋浴间。右侧：带休息室和连接浴室的第三间卧室；带有休息室和独立淋浴间的第四间卧室。
地下室包括一个单独的一室公寓，非常适合有卧室，小厨房和连接淋浴间的保姆。在同一级别：办公空间/卧室，几个存储空间，洗衣房，地窖，酒窖，技术室和2/3车库。
安装了家庭自动化和安全系统。
这个美丽的酒店享有很大的私密性，并拥有大量的空间，华丽的户外空间以及高端饰面突显的实用布局。
Gorgeous villa located in a residential area of Hesperange, in a quiet and dead-end street.
The property boasts a surface of 6,458 sq.ft over a large land of 0.49 acre. Distributed over 2 levels plus basement, the house enjoys 6 bedrooms and 5 bathrooms.
The ground floor opens to a large foyer which leads to the main living area: living room with TV lounge, dining room with high ceilings which transitions to the south-facing terrace and to the tree-filled garden, office space / hobby room and large eat-in kitchen with pantry. On the same level: separate toilets, guest bedroom and bathroom.
The upper level comprises a large mezzanine which leads to the 4 bedrooms. On the left side: master bedroom with balcony, walk-in closet and full bath ; 2nd bedroom
with lounge and en suite shower room. On the right side: 3rd bedroom with lounge and en suite bathroom ; 4th bedroom with lounge and separate shower room.
The basement includes a separate studio ideal for an au pair with bedroom, kitchenette and en suite shower room. On the same level: office space / bedroom, several storage spaces, laundry, cellar, wine cellar, technical room and 2/3-car garage.
Home automation and security system installed.
This beautiful property enjoys much privacy as well as large volumes, gorgeous outdoor spaces and a functional layout highlighted by the high-end finishes.
