以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
壮观，现代的住宅于2007年完全翻新，具有出色的建筑设计，上乘的材料和精湛的工艺，位于波托马克村的商店和餐馆对面的占地1.25英亩的私人林地中。这套特殊的定制房屋面积近8,000平方英尺，灵感来自Frank Lloyd Wright的设计，并在整个房间内都设有豪华的细节：一种镀铜的入口前门，枫木室内门，楼梯和栏杆，带有筒形照明以及独特的内置式，壁ni式和照明式的吊桶式金库和托盘天花板。石灰华，板岩和石灰石等示例性材料，配以枫木，竹子和软木塞，营造出时尚的现代色调，而平开窗和玻璃窗的窗large则经过了大布置，可以从每个房间欣赏到美丽的景色。戏剧性的开放式平面图充满了来自多个天窗的自然光线，并将正式的起居室和饭厅与管家的厨房和厨房相连。借助Thermador，GE Monogram和Miele电器，美食厨房是厨师的梦想，拥有高效，安全的顶级电磁炉灶台，花岗岩柜台，高端枫木橱柜和充足的烹饪空间，服务和存储空间。厨房和与之相连的阳光充足的早餐室通向家庭房，家庭房设有落地石壁炉和炉膛，以无与伦比的专业技艺打造。主卧主卧套房设有带内置衣柜和整理器的宽敞更衣室以及带玻璃双洗手池的豪华浴室，带珍珠母镶嵌的定制水磨石混凝土柜台以及带花洒淋浴和水疗元素的宽敞蒸汽淋浴。第二间卧室与主卧之间由一扇门隔开，是托儿所或书房的理想选择。高层特色包括3间大卧室和2间华丽的浴室。较低的人行道外还有第二个办公室，非常适合远程办公，客房，娱乐和游戏室，家庭影院和健身房。可以在所有三个级别上听到令人触动的触摸屏声音系统，并可以访问存储和流式播放的音乐。在户外，高架的甲板和石板露台提供了巨大的娱乐空间，并享有成熟树木，郁郁葱葱的美化环境和可容纳游泳池的私人后院的宁静景色。地理位置优越，距波托马克村，新近重建的波托马克小学仅几步之遥，而且距州际走廊只有几分钟路程，这套精美的房屋会让最挑剔的买家赞叹不已！
OPEN SUNDAY, JANUARY 10TH 2-4 P.M. ***Fabulous New Price!*** Spectacular custom contemporary home, entirely rebuilt in 2007, has everything today's buyers desire - open floor plan, 2 home offices, home theater, exercise room, 1.25 acre private and level back yard perfect for play, entertaining and room for a new pool. The home's nearly 8,000 sq. ft. of finished space features exceptional design, finest materials and superb craftsmanship. One-of-a-kind copper-clad entry front doors, maple wood interior doors, staircases, and railings, drop barrel vault and tray ceilings with cove lighting, and unique built-ins, niches, and lighting. Exemplary materials such as travertine, slate, and limestone, with maple, bamboo, and cork, set a sleek modern tone, while the banks of casement and picture windows have been configured in large arrangements to boast scenic vistas from every room. The dramatic open floor plan is flooded with natural light from multiple skylights and links the formal living and dining rooms to the butler s pantry and kitchen. With Thermador, GE Monogram, and Miele appliances, the gourmet kitchen is a chef s dream, boasting a top-of-the-line induction cooktop that is highly efficient and safe, granite counters, high-end maple cabinets, and ample cooking, serving, and storage spaces. The kitchen and adjoining sun filled breakfast room open to the family room featuring a floor-to-ceiling stone fireplace and hearth, built with unparalleled expert craftsmanship. The main level master bedroom suite has an enormous dressing room with built-in wardrobes and organizers and a luxurious bathroom showcasing glass dual sinks, custom terrazzo concrete counters with inlaid mother of pearl, and a spacious steam shower with rain shower and spa elements. A second bedroom separated from the master suite by a pocket door is ideal for a nursery or a study. Upper level highlights include 3 large bedrooms and 2 gorgeous baths. The walk-out lower level is complemented with a second office perfect for teleworking, a guest suite, recreation and game rooms, home theater, and gym. A sensational touch screen sound system can be heard on all three levels, with access to stored and streamed music. Outdoors, the elevated deck and flagstone patio provide for great entertaining space and feature serene views of the mature trees, lush landscaping, and private backyard which can accommodate a swimming pool. Ideally located within walking distance to Potomac Village, the newly rebuilt Potomac Elementary School, and a few minutes from the interstate corridor, this exquisite home will wow the most discerning buyers!
