以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个令人惊叹的新的两居室的房子不会持续!公寓的替代品,公寓拥有拥有房屋的好处。这座房子位于阿姆代尔(Armdale)一个安静的小路尽头,靠近哈利法克斯市区和拜尔斯湖。这个半独立式住宅与城市拥有的区域相邻,因此具有私密性。在冬季/春季,树木茂密的地区可以欣赏到哈利法克斯臂的景色。享受烧烤或在后院闲逛。由高端定制房屋建造商Viking Homes建造,整个房屋散发着高品质。您所处的每个楼层均显示抛光的水泥地板,柔和而精致的色泽以及更大,更昂贵的定制房屋的豪华感。进入后,您会发现宽敞的门厅,非常适合作为来宾或客户的健身区,家庭办公室或起居室。该区域还在封闭的门后提供了化妆室和存储区。主要起居区是娱乐客人的理想场所。厨房流入起居区,房屋的两端都设有大量的大窗户,可以吸收自然光。带有大中心岛,黑色瓷砖后挡板,石材台面和抛光橱柜的厨房就在设计杂志中。摄影师本人说,在每个转弯处都装有锅灯,轨道照明和悬挂装置,他说,这种照明非常适合人们想要达到的任何氛围。住宅的上层设有一个大型主人套房,其独特的布局的更衣区和围绕典雅的独立式浴缸的大型双人洗手盆。主机中的自定义壁橱系统提供了足够的空间。在此级别的其他地方,您会发现带大淋浴的3件式浴缸,并且可叠放的洗衣设备便利。在此级别上,进一步是宽敞明亮的第二间卧室。搬家准备就绪的家中,大量的思想和金钱已花在材料上并完成了。这是您在优越的地理位置拥有独一无二的全新房屋的机会。
This stunning new 2-bedroom home will not last! An alternative to a condominium, condo living with the benefits of owning a house. Located at the end of a quiet cul-de-sac in Armdale, the home is close to Downtown Halifax and Bayers Lake. This semi-detached home has privacy as it sits adjacent to an area owned by the city. During winter/spring the treed area has a view of the Halifax Arm. Enjoy BBQing or hanging out in your rear yard. Built by Viking Homes, a builder of high-end custom homes, this home exudes quality throughout. Each level you are on, shows polished concrete floors, a soothing yet sophisticated colour palate and the luxurious feel of a much larger, more expensive custom home. Upon entry, you will find a spacious foyer, perfect as a workout area, home office or sitting area for guests or clients. This area also offers a powder room and storage area behind closed doors. The main living area is an ideal space for entertaining guests. The kitchen flows into the sitting area, and both ends of the home offer plenty of large windows that draw natural light. The kitchen with a large centre island, black-tiled backsplash, stone countertops and polished cabinets is right out of a design magazine. With pot lights, track lighting and hanging fixtures at each turn, the photographer himself said the lighting is perfect for whatever atmosphere one is trying to achieve. The upper level of the home boasts a large master suite, with a unique layout of changing area and large double vanity centered around an elegant free-standing tub. The custom closet system in the master offers plenty of space. Elsewhere on this level you'll find a 3-piece bath with a large shower, and the convenience of stackable laundry equipment. Further along on this level is the bright & spacious second bedroom. Great thought and expense have gone into the materials and finishes in this move-in ready home. This is your chance to own a one-of-a-kind, brand new home in a great location.