以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地理位置理想,位于路易丝大街上一幢建筑的三楼,位于Ch&acirca广场和Placeplus广场(±公寓)之间。 130平方米设施齐全,提供两个卧室。该公寓设有门厅,独立卫生间和衣帽间,可俯瞰宽敞的起居区和大窗户。还有一个带早餐区的设备齐全的独立厨房。夜厅为带嵌入式衣柜的主卧室,一间浴室,第二个独立卫生间和一间带杂物间的淋浴房以及第二间卧室提供服务。短期租赁的可能性(三个,六个,九个或十二个月)。其他:几个停车位,橡木镶木地板,安全门,可视电话。路易丝大街被认为是比利时的“香榭丽舍大街”,以其许多商店,办公室和餐馆而闻名。在首都许多地区的十字路口,它提供了理想的战略位置。有关更多信息,请联系J&eacuteme Wiard au +32(0)2 640 08 01。
Ideally located on the third floor of a building on Avenue Louise, between the Châtelain square and Place Flagey, apartment of ± 130 m² fully furnished with taste offering two bedrooms. The apartment offers an entrance hall, a separate toilet and a cloakroom overlooking a spacious living area and its large windows. There is also a fully equipped and separate kitchen with a breakfast area. A night hall serves the master bedroom with built-in wardrobes, a bathroom, a second separate toilet and a shower room with utility room as well as the second bedroom. Possibility of short term rental (three, six, nine, or twelve months). Others: several parking spaces available, oak parquet, secure door, videophone. Considered as the Belgian "Champs-Elysées", Avenue Louise is known for its many shops, offices, and restaurants. At the crossroads of many districts of the capital, it offers an ideal strategic location. For any further information, please contact Jérôme Wiard au +32 (0) 2 640 08 01.