以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家世界一流建筑设计的别墅距离海边仅数米之遥。
一栋宽敞的别墅位于一个封闭且修剪整齐的地块上，仔细考虑了最小的细节，由一群Arches建筑师设计，不会让任何人感到冷漠。别墅的强项：无可挑剔的建筑，外部装饰，用于室内设计的优质材料，豪华的家具和装饰解决方案。
别墅的空间被布置成确保主人和客人最大的舒适度。一楼有一个宽敞的客厅，旁边有一个舒适的厨房和一个饭厅。全景窗户取代了客厅的墙壁，弯曲的草丛和常绿的植物为后院增添了美景。到了晚上，您可以在后院的游泳池和桑拿房享受浪漫而时尚的照明。别墅的二楼是为主人的休闲区而设计的：三间卧室设有私人浴室。全景窗户让日光充足，宽敞的露台让您享受海滩的宜人空气。三楼有四间带entresol的卧室和私人浴室。
别墅的建筑师在设计时还考虑了娱乐性。地下室有迪斯科风格的空间供聚会和儿童玩耍。带逆流系统的室外游泳池被加热，因此您可以在室外游泳池和附近的漩涡浴池中尽情享受，该漩涡浴池一年四季均可保持36ºC的温度。后院的游泳池和漩涡浴池旁还有一个用柴火烤的桑拿浴室。
别墅位置独特：它非常靠近海边-步行300米即可到达海滩，这里有许多一流的餐厅，比鲁特公园（Birutė’s Park），自行车道和步行道。最近的社区可以拥有居民住宅，这些住宅均受文化遗产部保护和监督。不久，将在附近建造豪华5星级Marriot酒店。
家庭休闲和度假居住以及商务的绝佳选择。
Villa of exclusive world-class architecture design only a few metres away from the seaside.
A spacious villa found on a closed, well-groomed land parcel thought over to the smallest detail and designed by a team of Arches architects will leave no one indifferent. The strong points of the villa: impeccable construction, exterior finishing, uncompromising top quality materials used for the interior design, luxurious furniture and decoration solutions.
Spaces of the villa are arranged so as to ensure the maximum comfort both for the hosts and the guests. The first floor has a roomy living room, next to it there is a comfortable kitchen and a dining room. Panoramic windows replacing the walls of the living room open a wonderful view to the backyard with bent grass and evergreen plants. In the evening, one can enjoy the romantic and stylish illumination of the swimming pool in the backyard and the sauna building. The second floor of the villa is designed for the masters’ relaxation areas: there are three bedrooms with private bathrooms. Panoramic windows let in the daylight and the spacious terraces allow you to enjoy the pleasant air of the beach. The third floor has four bedrooms with entresol and private bathrooms.
The architects of the villa also thought about entertainment when designing it. The basement has disco style spaces for parties and for children to play. The outdoor swimming pool with a counter flow system is heated, thus you will be able to enjoy it and the whirlpool tub nearby which maintains the temperature of 36º C any time of the year. There is also a firewood fired sauna in the backyard next to the swimming pool and the whirlpool bath.
The villa is unique for its location: it is extremely close to the seaside – 300 metres’ walk to the beach, there are numerous excellent restaurants, Birutė’s Park, bicycle and walking trails. The nearest neighbourhood can boast of residential houses which are all protected and supervised by the Department of Cultural Heritage. Soon, a luxurious 5-star Marriot hotel will be built nearby.
An excellent choice for a family relaxation and holiday residence as well as for business.
