以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Tivat,Donja Lastva-带游泳池的新别墅,可俯瞰大海和黑山港;
面积:240m2;
地块:340m2;
卧室:3;
浴室:3;
距海:500m;
停车:3辆;
该别墅位于蒂瓦特市的Donja Lastva,靠近黑山港区,在远离城市喧嚣的安静环境中,欣赏蒂瓦特湾的壮丽景色。
根据作者的建筑项目,这所房子建于2015年,采用地中海风格。建筑物的居住面积为240平方米,土地面积为340平方米。房屋典雅的大理石外墙完美地融入了周围的景观和地中海风情。
这房子有三层楼:
·一楼:厨房餐厅,浴室,带壁炉的客厅,可通向带游泳池的开放式露台。
·1楼:卧室,更衣室,办公室,浴室。这个楼层有一个带壁炉的露台。
·2楼:2间卧室,浴室,露台。
游泳池在花园里。停车场可容纳三辆车。别墅出售完全家具和设备。
Tivat, Donja Lastva - new villa with swimming pool, overlooking the sea and Porto Montenegro
Area: 240m2
Plot: 340m2
Bedrooms: 3
Bathrooms: 3
Distance from the sea: 500m
Parking: for 3 vehicles
The villa is set in Donja Lastva, Tivat municipality, near Porto Montenegro complex, with stunning views of the Bay of Tivat, in a quiet surrounding, secluded from the urban noise.
The house was built in 2015th, according the authoring architectural project, in Mediterranean style. Residential area of the building is 240m2 and the land area is 340m2. The elegant marble façade of the house perfectly fits into the surrounding landscape and to the Mediterranean spirit.
The house has three floors:
· Ground floor: kitchen-dining room, bathroom, living room with fireplace and wide access to an open terrace with swimming pool.
· 1st floor: bedroom, dressing room, office, bathroom. And this floor has a terrace with fire place.
· 2nd floor: 2 bedrooms, bathroom, terrace.
The swimming pool is in the garden. Parking area has space for three vehicles. The villa is for sale entirely furnished and equipped.