以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅在阿芙罗狄蒂山庄（Aphrodite Hills Resort）的黄金地段，是田园诗般的悬崖顶位置，一线位置最受欢迎。别墅海拔150米，在波光粼粼的地中海和通向Pafos的崎coastline海岸线上一览无余，一览无余。保证每天享有美丽的日落美景和全年凉风。
该物业包括四间豪华套房-双人套房浴室，一间独立的一室公寓，宽敞的开放式就餐和起居区以及一间书房，健身房和酒窖，分布在三个楼层。室外设施包括一个20米的小型游泳池，漩涡池热水浴池，池畔酒吧和浮动凉棚，其间设有多个就餐，休闲和日光浴的露台和甲板，以及无边泳池，水景和广阔的花园区。
屡获殊荣的五星级阿芙罗狄蒂山度假酒店坐落在一片受保护的森林之中，俯瞰着地中海湛蓝的海水，独特而令人敬畏。这座占地234公顷的豪华度假胜地雄伟地坐落在两个高原上，被一个壮观的峡谷隔开，并享有爱神阿芙罗狄蒂的出生地的壮丽海景。阿芙罗狄蒂山（Aphrodite Hills）是塞浦路斯的首个此类胜地，是田园诗般的，完全融合的度假胜地，适合家庭和情侣入住。一流的设施种类繁多，无论是豪华住宿，世界一流的体育设施，精致的餐饮，休闲，娱乐还是顶级的商务设施，都可满足每位游客的需求，度假村还提供所有…等等。
Villa commands an idyllic clifftop position in Aphrodite Hills Resort’s prime and most sought after front-line location. Perched 150 metres above sea level, the villa has uninterrupted and sweeping birds-eye view over the sparkling Mediterranean Sea and the rugged coastline towards Pafos. Beautiful daily sunset views and year-round cooling breezes are guaranteed.
The property comprises four deluxe en - suite double bathrooms, an independent studio apartment, spacious open plan dining and living areas, plus a study, gym and wine cellar all spread over three levels. Outdoor facilities include a 20-metre lap pool, whirl pool hot tub, swim-up bar and floating pergola set amongst various terraces and decks for dining, lounging and sun-bathing, infinity swimming pools and water features and extensive garden areas.
Nestled in the midst of a protected forest and overlooking the crystal blue waters of the Mediterranean Sea, the award-winning 5-star Aphrodite Hills Resort is unique and awe-inspiring. The luxurious 234-hectare resort is magnificently positioned on two plateaux divided by a dramatic ravine and commands breath-taking sea views of the legendary birthplace of Aphrodite, the goddess of Love. The first of its kind in Cyprus, Aphrodite Hills is an idyllic and fully integrated resort for both families and couples alike. The diverse range of first-class facilities offer something to suit each and every visitor, whether its luxurious accommodation, world-class sports facilities, fine dining, relaxation, entertainment or top quality business amenities, the resort offers it all… and more.
