以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套顶层公寓总面积为152平方米,位于IIIVeže项目中,位于住宅塔的两个顶层(第22层和第23层),可欣赏城市和绿色喀尔巴阡山脉全景。仅顶层公寓业主可以使用专用芯片提供进入顶层的通道。
这栋两层的公寓分为一楼的社交区和楼上的夜区。主人在入口处设有一个衣柜,一个单独的卫生间和技术室。整个公寓的心脏包括一个宽敞的起居区,该起居区与带有内置电器的量身定制厨房无缝连接,而用餐区则可直接通往露台。铝制的窗台降低了窗台的空间,通风良好,日光充足。楼上有两间卧室,两间浴室和一个衣柜。地下车库“温暖”部分的三个停车位提供停车位。该公寓出售家具齐全。
III塔大楼为居民提供24/7全天候接待,保安服务,健身,举办庆典的家庭活动室以及带绿化设施的休闲区。
•139平方米,3房间
• 阳台
• 空调
• 地板采暖
•电动百叶窗
• 全景
The penthouse with a total area of 152 sqm, located in the III Veže project, is situated on the two top floors (the 22nd and 23rd floors) of a residential tower with a unique view of the panorama of the city and the green Carpathian Mountains. Access to the top floor is provided by a special chip available only to penthouse owners.
The two-storey flat is divided into a social zone on the ground floor and a night zone situated upstairs. At the entrance, the owner has a wardrobe, a separate toilet and technical room available. The heart of the whole flat consists of a large living area seamlessly connected with a tailor-made kitchen with built-in appliances and a dining area with direct access to the terrace. Thanks to the aluminium windows with lowered sills, the space looks airy, with ample daylight. Upstairs are two bedrooms, two bathrooms and a wardrobe. Parking is provided by three parking spaces in a "warm" part of the underground garage. The flat is sold fully furnished.
The III Towers Complex offers residents a 24/7 reception, security service, fitness, family room for organizing celebrations, a relaxation area with greenery.
• 139 sqm, 3 rooms
• terrace
• air-conditioning
• underfloor heating
• electric blinds
• panoramic view