以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴在迪拜朱美拉棕榈岛最令人垂涎的地点代理这座全新的 5 卧室现代特色别墅,可欣赏到公海壮丽的日落美景。别墅坐落在 F 叶的高处,被带回外壳和核心,并精心重建、扩建和完成,只使用最优质的材料。它提供新月的开阔水域景观,享有标志性的亚特兰蒂斯酒店和新的皇家亚特兰蒂斯酒店的全景。占地 14,700 平方英尺,建筑面积 10,000 平方英尺,设有 5 间带连接浴室的大型卧室、开放式大客厅、漂亮的带顶棚的露天客厅、带家庭用餐区的展示和工作厨房,正式餐厅、女佣房、洗衣房和无边泳池。在一楼,您会发现多个起居区,每个都设计高雅,一间办公室、一间展示厨房和配备嘉格纳电器的工作厨房,所有这些都由落地窗框起来,以充分享受令人难以置信的美景。一间带套间的客房完成了底层。上层还有四间带套间浴室的大卧室,主人有一个设计精美的步入式衣柜和带独立浴缸的浴室,可俯瞰大海。家具由 Minotti 为别墅设计,地板为 Calcutta Oro 大理石,胡桃木橱柜和所有照明设备均从欧洲进口。两辆车的私人停车场,一个美丽的新大型无边泳池,阴凉的休闲区和露台甲板完善了这个美妙的家。这座豪华的特色别墅非常适合家庭在朱美拉棕榈岛的中心享受海滨生活体验。
We are pleased to represent this brand new 5 bedroom contemporary signature villa with spectacular sunset views over the open sea in the most coveted locations in Dubai, Palm Jumeirah. Sitting high on F frond, the villa was taken back to shell and core and meticulously rebuilt, extended and finished, using only the highest quality materials. It affords open water views to the crescent, with panoramic views of the iconic Atlantis Hotel and the new Royal Atlantis. Over a plot of 14,700 sq. ft. with a built up of 10,000 sq. ft. featuring 5 large en-suite bedrooms, open plan large living room, beautiful covered open air living room, show and working kitchen with family dining area, formal dining room, maids room, laundry and infinity pool. On the ground floor, you will find multiple living areas, each one tastefully designed, an office, a show kitchen and working kitchen with Gaggenau appliances, all framed by floor-to-ceiling Schuco windows to make the most of the incredible view. An ensuite guest bedroom completes the ground floor. Four more large ensuite bedrooms complete the upper floor, the master having a beautifully designed walk-in wardrobe and bath room with freestanding tub overlooking the sea. The furniture is designed for the villa by Minotti, the flooring is Calcutta Oro marble, the walnut cabinetry and all lighting is imported from Europe. Private parking for two vehicles, a beautiful new large infinity pool, shaded lounging area and patio deck complete this wonderful home. This deluxe signature villa is ideal for families to enjoy a beachfront living experience at the heart of Palm Jumeirah.