以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您是否曾想过在大自然环绕的田园诗般的环境中终年享受阳光?
恩格尔与弗勒克斯(Engel&Völkers)展示了这栋122平方米的壮观公寓,该公寓经过完全翻新,具有最佳的品味并使用高品质的材料。
该物业以其光度和宽敞性为特征,分为宽敞而壮观的起居室,周围环绕着大窗户,可欣赏到国家中部令人难以置信的美景,而功能齐全的开放式厨房则产生更大的振幅感。从这个饭厅我们可以进入约10平方米的美丽露台。每天提供免费洗浴。
在公寓的第二部分,我们有两个带衣柜的大型外部双人房,这些衣柜还具有出色的发光度,并且还配有一间大浴室。
该物业还设有两个大型停车位和一个实用的储藏室。
毫不犹豫地投资质量和舒适度,而又不放弃大自然所包围的生活,全天享受阳光,并且距乡村中心仅5分钟路程。
在过去十年中,埃斯卡德斯-恩戈尔达尼教区无疑已成为该国的神经中枢。最重要的商业中心,购物中心,学校,饭店和金融机构只是这个地方重要性的几个例子。
作为欧洲最大的温泉中心,卡尔迪亚是教区和国家的主要景点之一,每年有成千上万的游客。同样,Engolasters湖也被称为唯一可以开车进入的湖泊,可以保证被永久性自然所包围。
绝对是一个极好的机会,可以说服自己在质量和长期福祉方面进行成功的投资。
Have you ever imagined living in an idyllic setting surrounded by nature and enjoying the sun all year round?
Engel & Völkers presents this spectacular apartment of 122 m2 completely renovated with the best taste and using high quality materials.
Characterized by its luminosity and spaciousness, the property is divided into a spacious and spectacular living room surrounded by large windows to enjoy the incredible views of the center of the country along with a functional open kitchen that generates even more feeling of amplitude. From this dining room we have access to a beautiful terrace of about 10 m2. A complimentary bath accompanies this day area.
In the second part of the apartment, we have two large exterior double rooms with wardrobes that also enjoy great luminosity and that also have a large bathroom to share.
The property also has two large parking spaces and a practical storage room.
Don't hesitate to invest in quality and comfort without giving up living surrounded by nature, enjoying the sun all day and being only 5 minutes from the heart of the country.
The parish of Escaldes-Engordany has undoubtedly become the nerve center of the country over the last decade. The most important business centers, shopping centers, schools, restaurants and financial institutions are just a few examples of the importance of this place.
Recognized as the largest hot spring centre in Europe, Caldea is one of the main attractions for both the parish and the country, with thousands of visitors every year. Similarly, Lake Engolasters is also known as the only lake that can be accessed by car is a guarantee of being surrounded by a permanent nature.
Definitely a wonderful opportunity to convince yourself to make a successful investment in terms of quality and long-term well-being.