以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
距离Ordino中心只有5分钟的步行路程，我们发现这间完整的公寓位于学校，商店和餐馆的步行范围内。但是，只有适当的距离才能成为一个安静的地方。
该公寓最近进行了翻新，更新了地板，照明，厨房和门。这个宏伟的公寓受到各个方面的照顾，在带开放式厨房的起居用餐区有一个非常漂亮的开放空间，一个带有宽敞感和难以想象的光度的单一空间成为公寓。该公寓有三间卧室，分别设有衣柜和两间浴室。该物业还设有车库和储藏室。
理想的地理位置，位于安道尔公国最中心的位置。它提供了在一个非常舒适便捷的区域内同时享受绝对宁静的可能性。
京城日常生活所需的所有服务均在可及范围之内，包括公认的享有盛誉的教育和保健中心以及主要的政府和行政办公室。
还可以从各种娱乐，文化，购物和商业活动中受益，例如餐馆，专卖店和百货公司，博物馆和银行。
也有各种各样的体育和休闲区。可以轻松到达公国的三个滑雪胜地，格兰德瓦拉（Grandvalira），瓦尔诺德（Vallnord）和南塔兰迪亚（Naturlandia），在这里您可以享受冬季和夏季的季节，那里组织了许多体育和文化活动。
Five minutes walk from the center of Ordino, we find this complete apartment, located within walking distance of schools, shops and restaurants. However, just the right distance to be a quiet place.
The apartment has been recently renovated, updating floors, lighting, kitchen and doors. This magnificent apartment cared for in every detail, has a very nice open space in the living-dining area with open kitchen, a single space with a feeling of spaciousness and unimaginable luminosity to be an apartment. The apartment has three bedrooms with their respective wardrobes and two bathrooms. The property is complemented by a garage space and a storage room.
Ideal location, in the most centric part of the Principality of Andorra. It offers the possibility to enjoy an absolute tranquility, being at the same time, a very comfortable and convenient area.
All services necessary for the daily life of the capital are available within reach, including recognized and prestigious educational and health centers and major government and administrative offices.
It is also possible to benefit from a wide range of entertainment, cultural, shopping and business offer such as restaurants, specialty shops and department stores, museums and banks.
There are also a great variety of sporting and recreational areas. With easy access to the three ski resorts in the Principality, Grandvalira, Vallnord and Naturlandia, where you can enjoy both the winter and summer seasons in which many sports and cultural events are organized.
