以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
4月27日新定价,此交钥匙工程是近距离波托马克中最超值的产品之一!业主花费了数十万美元将其打造为适合家庭的完美家园,而现在,您就可以进入并享受它的乐趣!重大的翻新和改进包括令人惊叹的设计师厨房,带加热地板的豪华浴室,以及与众不同的抵抗力,是公园般的后院,配有您自己的私人温水游泳池,按摩浴缸,集成水滑梯,室外厨房,带石壁炉的凉亭和另外两个火坑,一处燃烧着木头,另一处燃烧着煤气。它完全是私人的,完全是完美的!您永远都不想离开家!主层有一个两层楼的门厅,通往带湿吧台和漂亮壁炉的下层家庭活动室,宽敞的起居室和正式饭厅,一个单独的图书馆,餐具室,可直接进入泥浆室的侧装车库,两个粉末房间和绝对漂亮的厨房。 ipe甲板横穿背面,延伸了室内/室外生活空间,为聚会和家庭娱乐提供了便利。豪华的主人套房设有带燃气壁炉的宽敞卧室,双步入式壁橱,咖啡站/小厨房,两个令人难以置信的浴室以及一间可用作托儿所或第五卧室的客厅/办公室。楼上还有三间卧室套房,其中两间有自己的客厅。巧妙地在此楼层上有一个洗衣间,在较低的楼层上还有第二间洗衣间。较低的白天提供游戏室,湿吧,壁炉,客用套房,健身室,媒体室,第二个洗衣房和精美的重做浴缸,为娱乐和休闲提供充足的空间-其中一个用于房客,第二个用于浴室泳池客人,也有加热地板。其他好处包括最近更换的带状屋顶,全面的灌溉系统和安全系统。该地点非常理想,位于福尔斯路(Falls Road)内一条不通的街道上,这使您的通勤变得更加轻松,同时还可以提供最终的距离,并且可以轻松地前往购物场所,高档学校,市中心DC和机场。如果您正在寻找特别的东西,要比其他地方更好,并且房子的内部和外部都一样漂亮,那么这就是您的理想之选。
Newly priced on April 27 making this turn-key offering one of the best values in close-in Potomac! The owners have spent hundreds of thousands making this the perfect home for their family, and you get to step in and enjoy it now that it's done! Significant renovations and improvements include the stunning designer kitchen, luxe his and her baths with heated floors, and the piece-de-resistance is the park-like back yard replete with your own private heated pool, jacuzzi spa, integrated water slide, outdoor kitchen, covered pavilion with stone fireplace, and two additional fire pits, one wood burning the other gas burning. It's utterly private and utterly perfect! You'll never want to leave home! The main floor offers a two-story foyer that leads to a step down family room with wet bar and handsome fireplace, large living and formal dining rooms, a separate library, pantry, side load garage with direct access into the mud room, two powder rooms, and the absolutely stunning kitchen. An ipe deck runs across the back extending the indoor/outdoor living space and flow for parties and family enjoyment. The luxurious master suite offers a generous bedroom with gas fireplace, dual walk-in closets, a coffee station/kitchenette, two incredible baths, and a sitting room/office that can also be used as a nursery or fifth bedroom. There are three additional bedroom suites upstairs, two with their own sitting rooms. There is a laundry room smartly on this floor, and a second laundry room on the lower level. The daylight lower level offers copious spaces for fun and relaxing with game rooms, a wet bar, fireplace, a guest suite, exercise room, media room, the second laundry room, and beautifully redone baths - one for house guests and a second one for pool guests, also with heated floors. Other bonuses include a recently replaced shingle roof, a comprehensive irrigation system, and security system. The location is perfect on a no-through street tucked inside Falls Road making your commute significantly easier while providing the ultimate proximity and easy access to shopping, top area schools, downtown DC, and the airports. If you're looking for something special, a cut above the rest, and a home that lives as beautifully inside as it does outside, this is the one for you.