以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的住宅采用创新的设计和最先进的装置,按照最高标准精心完成,是豪华家庭生活的缩影。这座独立的房子是原始“巴布沃斯庄园”的一部分,位于高处,享有广阔的景观环境,确保最大程度的隐私。
它提供了跨越多个层次的众多宏伟的生活空间,这些空间由落地落地窗构成,并被自然光线浸透。室内/室外巧妙融合,户外娱乐区可供选择,沐浴在宁静的花园和风景如画的水景中。奢华延续了现代石制厨房,配备 Miele 电器和岛式早餐吧,而住宿包括三间卧室,其中两间有自己的私人套间,可通往户外。
主卧位于上层,配有豪华套间、步入式衣橱和对面布拉德利头的水景。其他亮点包括媒体/剧院室、娱乐室、返回基地安全、“上锁即走”生活、两个设备齐全的家庭办公室、一个三重上锁车库、额外的安全街边空间和通往所有楼层的水平电梯通道。半岛上独一无二的绿洲坐落在悉尼东郊中心的一条蓝丝带街道上,令人羡慕。
它拥有令人羡慕的位置,周围环绕着令人兴奋的餐饮和购物场所,距离中央商务区和 Rushcutters Bay 海滨公园仅数分钟路程,为您提供诸多便利。驱车片刻即可到达高档的 Double Bay、Edgecliff Centre、Westfield Bondi Junction,靠近高档学校和公园。
Meticulously finished to the highest standards with an innovative design and state-of-the-art fixtures, this magnificent residence is the epitome of luxurious family living. Part of the original 'Babworth Estate' and secluded in an elevated position, this freestanding house enjoys expansive landscaped surrounds that ensure the utmost privacy.
It offers a multitude of majestic living spaces across multiple levels that are framed by floor-to-ceiling picture windows and drenched in natural light. There is an expertly crafted integration between indoors/outdoors, with a choice of alfresco entertaining areas that bask in a tranquil garden and picturesque water backdrop. The luxury continues with a modern stone kitchen that boasts Miele appliances and an island breakfast bar, while accommodation comprises three bedrooms, two with their own private ensuite and access outdoors.
The master retreat is perched upon the upper level and is complete with a deluxe ensuite, walk-in wardrobe and water vistas across to Bradley's Head. Additional highlights include the media/theatre room, rumpus, back to base security, "lockup and go" living, two well equipped home offices, a triple lock-up garage with additional secure off street spaces and level lift access to all floors. The peninsula positioned one-of-a-kind oasis is enviably placed within a blue ribbon street in the heart of Sydney's Eastern Suburbs.
It provides plenty of convenience with its enviable location that is surrounded by an exciting dining and shopping scene, just minutes from the CBD and Rushcutters Bay waterfront parkland. It's also a short drive to upmarket Double Bay, Edgecliff Centre, Westfield Bondi Junction, close proximity to exclusive schools and parklands.