以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卡萨比安卡(Casa Bianca)感觉就像是法国南部的一栋充满阳光的别墅。主入口大门加上安全门,喷泉庭院入口。由建造者和设计师自己建造。窗户墙和石板地板增添了魅力和特色。正式的DR设有宏伟的枝形吊灯,与带有雕刻的canterra壁炉和阅览室/书房的正式LR相邻。厨房经过改建,带有一个大型中央岛和法国产的LaCornue燃气灶。客厅,大房间和室外客厅中有3个壁炉。宽敞的主人套房设有一堵内置墙以及通往后院的出口。郁郁葱葱的园景花园,带游泳池,柑橘,果树和带大型储藏室的三重车库。旁边和街对面的房屋是新建和改建的,价格分别为290万美元和2.7美元。从LR,DR和厨房欣赏驼峰山的景色。广阔而茂密的美化环境使其成为一个私人度假胜地,拥有82株观赏橙树,相思树,小夹竹桃,帕洛佛得角,蓝花,蒲,棕榈和松树,梨,杏,李子,黑无花果,巴伦西亚橙,柠檬和柚子树,12朵玫瑰花以及带有迷你霞多丽葡萄的葡萄乔木。卡萨比安卡(Casa Bianca)一直是业主的挚爱之举,创造了一个神奇的地方,精美的设计,精湛的工艺和精美的装饰共同构成了一个特别的地方,称为“家”。
Casa Bianca feels like a light-filled villa you would find in the south of France. Main entry gates plus a security gated, fountain courtyard entry. Built by a builder & designer for themselves. Walls of windows and flagstone flooring add to the charm & character. Formal DR features a magnificent chandelier and is adjacent to the formal LR with a carved canterra fireplace and Reading Room/Study. The kitchen has been remodeled with a large center island and gas LaCornue range from France. 3 fireplaces in Living Room, Great Room, and Outdoor Living Room. Spacious Master Suite features a wall of built-ins plus an exit to the rear yard. Lushly landscaped grounds w/pool, citrus, fruit trees & triple garage with large storage room. Homes on the side and across the street are a new build and remodel at $2.9M & $2.7. Camelback Mountain views from the LR, DR, and Kitchen. Extensive, lush landscaping makes this a private resort w/82 ornamental orange trees, acacia, petite oleanders, palo verde, jacaranda, palm & pine trees, pear, apricot, plum, black fig, Valencia orange, lemon & grapefruit trees, 12 rosebushes & a grape arbor with mini chardonnay grapes. Casa Bianca has been a labor of love for its owners, creating a magical place where great design, superb craftsmanship and exquisite finishes all come together to create a special place called home.