以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
海滨别墅，迷人的景色一直延伸到晴朗的地平线，是享受阳光的理想地点，并且主体建筑经过了精心翻新。所有客房均享有海景，并设有大窗户和带下沉式按摩浴缸的铺好的露台。码头设施可容纳帆船深度，并可以容纳多艘船。此外，还有两间船屋，其中一间配备了桑拿浴室和淋浴，而第二间则设有水疗中心和卧室，以及一个储藏区。
地下一层有一个诱人的大厅，里面有石地板和通往下一层的楼梯。媒体或家庭活动室享有海景。浴室配有花岗岩陶瓷，地板下供暖，钢化玻璃角落淋浴间，洗衣机和烘干机，以及卫生间和洗手盆。半程飞行后，您会发现一间带转角窗户和通往花园大门的休闲卧室。
较高的楼层为您提供了一个更大的公共区域，该区域与厨房共享一个有吸引力的开放式布局。天花板通向屋脊，营造出额外的体积感。大窗户可欣赏迷人景色，并拥有充足的自然光线。在就餐区附近，有一个完全可打开的门窗，通向一个可爱的铺有玻璃的房间，房间内装有钢化玻璃挡风玻璃，按摩浴缸和小草坪。厨房提供了绝佳的烹饪空间，同时欣赏美景。厨房配有浅色花岗岩柜台，炉灶，吊在天花板上的风扇，双集成冰箱和冰柜，烤箱和微波炉，以及足够的存储空间。房子的公共区域还设有一扇通向花园后面的门。这里有一个小型图书馆或客房。浴室配有花岗岩瓷砖，地板下供暖，带钢化玻璃门的超宽淋浴区以及壁挂式马桶和窗户。
厨房后面是带有主卧室的卧室部分。这间客房设有法式门，通向带玻璃窗的可欣赏全景的房间。此外，还有两个较小的卧室。卧室部分也向屋脊敞开，从而增加了体积。主楼整体呈薄荷状，并具有雅致的色彩和材料，两层楼均铺有白玻璃地板。窗户部分装有电子屏幕遮阳篷。地窖有一个小的杂物间和机房。
在海边，有一个精妙的，精心建造的码头设施，以及两间船屋，涂有传统的瑞典“ Falu Red”色，面积分别为18平方米和12平方米，并被一个木制甲板所环绕。这里有足够的空间来停泊您自己的船和那些拜访您的客人的船。还建造了一个额外的石墩，以提供完整的保护。船屋提供带石地板的木材加热桑拿浴室，带瓷砖和马赛克的完全平铺的淋浴间以及洗手盆。其中一个还设有一个大客厅，木地板和粉刷过的垂直镶板。
该酒店拥有自己的水源充足的水井，以及可提供您所需的所有水的脱盐系统。与附近的物业Lindholmen 1:28共享私人污水处理系统，Nynäshamn市政当局也清除了污泥。
此林德霍门（Lindholmen）上的这座房产靠近Lisö半岛的南端，是您梦想中的家的理想之选，并且符合大多数人想要的条件。整车均可通行，视野开阔，地处西面，同时具有高品质和高品位的建筑。该地区还设有社区盛夏庆典，游泳学校和帆船学校。所有这一切都是斯德哥尔摩南部最具吸引力的地区之一。每个曾经在距斯德哥尔摩（Stockholm）约一个小时的地方搜索过海边房屋的人都知道，这种机会很少出现。
A seaside home with an enchanting view that extends all the way out to a clear horizon, a perfect location for sunshine, and a main building that has been tastefully renovated. All the rooms offer a sea view, and there are large windows and a paved terrace with a sunken Jacuzzi. The pier facility accommodates sailboat depth, and has room for several boats. In addition, it was two boathouses, one of which is equipped with a sauna and shower, whilst the second has a combination spa and bedroom, as well as a storage area.
The basement level has an inviting hall with a stone floor and a stairway that leads up to next floor. The media or family room has a sea view. There is a bathroom with granite ceramics, sub-floor heating, a tempered glass corner shower stall, a washing machine and dryer, as well as a toilet and hand basin. Half a flight up, you will find a relaxing bedroom with corner windows and a door out to the garden.
The upper floor presents you with a magnificent more public area, which shares an attractive open layout with the kitchen. The ceiling is open to the roof ridge to create an additional sense of volume. The large windows offer an enchanting view and abundant natural light. Near the dining area, there is a completely openable window and door out to a lovely paved glassed-in room protected by a tempered glass wind barrier, a Jacuzzi, and a little lawn. The kitchen offers great space for cooking while enjoying the view. The kitchen has light-coloured granite counters, a stove hob, a fan suspended from the ceiling, a double integrated refrigerator and freezer, an oven and microwave, as well as plenty of storage space. The more public area of the house also has a door leading out to the back of the garden. There is a small library or guestroom here. The bathroom has granite ceramic tiles, sub-floor heating, an extra-wide shower section with tempered glass doors, as well as a wall-mounted toilet and windows.
Beyond the kitchen is the bedroom section with a master bedroom. This room has French doors that lead out to a glassed-in room with windows that offer a panoramic view. In addition, there are two smaller bedrooms. The bedroom section is also open to the roof ridge, thereby creating additional volume. The main building is in mint condition throughout, and features tasteful colours and materials, and white-glazed wooden flooring all over both levels. The window sections are equipped with electronic screen awnings. The cellar has a small utility and machine room.
At the seashore, there is a wonderful, well-built pier facility and two boathouses painted in the traditional Swedish “Falu Red” colour, with areas of 18 m2 and 12 m2, respectively, and surrounded by a wooden deck. There is plenty of room here to moor your own boats and those of guests who pay you a visit. An additional stone pier has been built to provide complete protection. The boathouses offer a wood-heated sauna with a stone floor and a fully-tiled shower space with ceramic tiles and mosaics, as well as a hand basin. One of them also has a large living room, a wooden floor, and painted vertical panelling.
The property has its own well with a limited supply of water, as well as a desalinization system that provides all the water you need. There is a private sewage system shared with the neighbouring property, Lindholmen 1:28, as well as sludge removal by Nynäshamn municipality.
This property on Lindholmen close to the southern point of the Lisö peninsula is a desirable location for your dream home, and meets the criteria most people want. It is accessible to cars all the way, has a view out to a clear horizon, a western location, as well as high-quality and tasteful construction. The area also has a community midsummer celebration, a swimming school, and a sailing school. Add to all this one of southern Stockholm’s most attractive locations. Everyone who has ever searched for a seaside home about an hour from Stockholm knows that an opportunity like this does not appear very often.
