以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的联排别墅位于美丽的Aixirivall镇,占地291平方米,完美分布在4个不同的楼层。其高品质的饰面,良好的结构品味或通过在热能作用下利用地板采暖控制温度来使系统活跃化的只是其一些细节。在地下一层,我们可以看到壮观的家庭影院,您可以在其中欣赏最好的电影,电视剧或体育赛事,并伴有设备齐全的浴室和宽敞的洗衣房。在较高的楼层上,我们有可停放3辆车的停车场,大厅,目前用作健身房的房间以及通往房屋其中一个露台的出口。在二楼,我们晚上在该地区度过3个双人房,其中一个位于套房,一间设施齐全的浴室,可使用壮观的主露台,在这里您可以享受阳光和壮丽的景色。在最后一级,我们将梦幻般的白天区域划分为三个空间。宽敞的餐厅可欣赏山谷的壮丽景色,舒适的客厅可让您在360度的壁炉旁享受阅读时光,享受壁炉的温暖,并且为方便起见,宽敞而实用的设施齐全的厨房(带岛)可最大程度地发挥作用空间的感觉。所有这些外部空间均享有整个房间的自然采光,并享有无与伦比的美景。当然,这是在自然环境中和谐相处的绝佳机会。
Aixirivall镇无疑是SantJulià教区中最独特的镇之一,因为它的地理位置和自然美景。距市中心3分钟路程,可通过公共交通工具到达,方便了他们与所有服务的连接。距La Rabassa的底部滑雪胜地仅15分钟路程,而距Naturlandia自然公园10分钟路程,您可以与家人和朋友一起度过难忘的时光。
This magnificent townhouse located in the beautiful town of Aixirivall consists of 291 m2 perfectly distributed on 4 different floors. The high quality of its finishes, the good taste of its construction or the system domotized by the control of its temperature with underfloor heating under aerothermal energy are just some of its details. On the basement floor we find a spectacular Home Cinema where you can enjoy the best movies, series or sports events to vibrate, accompanied by a full bathroom and a large laundry room. On the upper floor we have the car park for 3 vehicles, the Hall, a room that currently serves as a gym and the exit to one of the terraces of the house. On the first floor we spend in the area at night with the 3 double rooms, one of them in Suite, a full bathroom and access to the spectacular main terrace where you can enjoy the sun and the breathtaking views. At the last level we have the fantastic day zone differentiated in three spaces. The spacious dining room with the fantastic views over the valley, the cozy living room where you can relax by enjoying a reading session with the warmth of the fireplace at 360 degrees and for convenience, the spacious and functional Fully equipped kitchen with an island to maximize the sensation of spaces. All this exterior space with entrance of natural light throughout the room and with unbeatable views. Certainly a great opportunity to live in harmony and surrounded by nature.
The town of Aixirivall is undoubtedly one of the most unique in the Parish of Sant Julià because of its location and the natural beauty of its landscapes. Three minutes from the town center and with access through public transport, they facilitate their connections to all services. Located 15 minutes from La Rabassa's bottom ski resort and 10 minutes from the Naturlandia natural park where you can enjoy incredible moments with family and friends.