以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座豪华别墅建于20世纪70年代,但以无可挑剔的方式进行维护,具有高贵和现代的风格,并采用朝南的植入方式,可为所有部门提供充沛的亮度。
该物业位于埃斯托里尔(Estoril)的中央但安静的区域,被植被完全包围,占地近2,000平方米,总建筑面积接近800平方米,分为三层,因此提供了足够的空间来容纳家庭可在特权区域中寻找舒适和私密环境,可快速访问A5,该机场将Estoril和Cascais连接到里斯本及其国际机场。
主楼层以宽敞的休息室为主导,该休息室可通往阳台,您可以在春季和夏季的较温和的日子里在户外用餐,也可以在美丽而保存完好的花园中放松身心。地板上除了美丽的门厅外,还设有餐厅,厨房,早餐室,办公室和社交浴室。
在较高的楼层,我们找到了带更衣室的大型主人套房,另外三间套房和一间办公室。所有客房都可通往享有埃斯托利尔(Estoril)美景的阳台。
较低的楼层设有第五间套房,游戏室和带私人入口的员工区,私人入口设有厨房,卧室,浴室和储藏区。较低的楼层可通往花园和游泳池。
该物业采用抗震技术建造,其内部区域配有大型车库,可停放多辆汽车。
位置
埃斯托里尔(Estoril)是里斯本都会区最崇高的地区之一。它位于卡斯凯什(Cascais)市,因其雄伟的豪宅以及世界各地的百万富翁和名人经常光顾而被称为“葡萄牙里维埃拉”。轮胎机场距离酒店约5分钟路程,里斯本国际机场不到半小时的路程。
卡斯卡伊斯曾经是一个传统的渔村,近几十年来因其无可否认的美丽风光和沿海岸的位置而成为欧洲最受人尊敬的地区之一。它已经发展,现代化,现在拥有众多的豪华度假胜地和公寓,五星级酒店,著名的餐厅,尤其是独特的生活品质,这就是为什么它一直受到那些寻求永久居留权的人的强烈追捧的原因。或度假屋。
Built with anti-seismic technology, maintained in an impeccable way and with some outstanding features such as the large garage for no less than eleven cars, this luxurious villa has a noble and contemporary style and benefits from a south facing implantation, which offers you profuse luminosity in all divisions.
Located in a central but quiet area of Estoril, and totally surrounded by vegetation, the property occupies a plot of almost 2,000 square meters and has a total construction area close to 800 square meters, divided over three floors, thus providing ample space to accommodate a family looking for comfort and privacy in a privileged location with quick access to the A5, which connects Estoril and Cascais to Lisbon and its international airport.
The main floor is dominated by the large lounge that gives access to a balcony where you can enjoy al-fresco meals during the milder days of Spring and Summer or simply relax with a view of the beautiful and well-kept garden. The floor also has a dining room, a kitchen, a breakfast room, an office and a social bathroom, in addition to a beautiful entrance hall.
On the upper floor we find the large master suite with dressing room, three additional suites and an office. All rooms have access to a balcony that offers excellent views over Estoril.
The lower floor has a fifth suite, a games room, and a staff area with private entrance, which has a kitchen, bedroom, bathroom and storage areas. This lower floor allows access to the garden and the pool.
LOCATION
Estoril is one of the noblest areas of the Lisbon metropolitan area. It is located in the municipality of Cascais and has long been known as the “Portuguese Riviera”, for its imposing mansions and for being frequented by millionaires and famous people from all over the world. Tires aerodrome is about 5 minutes away and Lisbon international airport less than half an hour away.
Cascais, once a traditional fishing village, has in recent decades become one of the most prized areas in Europe for its undeniable beauty and location along the coast. It has grown, modernized and now counts with numerous luxury resorts and condominiums, five-star hotels, renowned restaurants and, above all, a unique quality of life, which is why it continues to be strongly sought after by those looking for a permanent residence or a vacation home.