以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
爱尔兰县威克洛TINAHELY GREENHALL LODGE
优雅迷人的维多利亚式旅馆
住宿面积扩展至约1,998平方英尺或185.6平方米，包括4间接待室，3间卧室和3间浴室。花园是神奇的，直通德里河（Derry），毗邻古老的橡树林，步行可至。临河（钓鱼）到德里河上。
田园诗般地坐落在德里河河畔的魔法花园中，毗邻风景秀丽的威克洛县的古老橡树林。 Greenhall Lodge建于19世纪后期，是伯爵Fitzwilliam的狩猎小屋。旅馆坐落在德里河的河岸上方，风景如画，并经过扩建，可提供1,998平方英尺或185.6平方米的诱人住宿。近年来经过全面修复，但对维多利亚时期的原始遗产有很好的认识，现在，这座小屋呈现出具有时代特色和现代舒适感的迷人住宅。
坐落在1.33英亩或0.54公顷的面积之内，可以俯瞰花园到下面河景。宏伟的18世纪花岗岩石桥在河上高高拱起，提供令人愉悦的背景。紧邻河对岸的是Tomnafinogue Woods内的古老橡树，您可以在此漫步。德里河蜿蜒穿过森林和野生动植物，发现了许多难以捉摸的啄木鸟，翠鸟，青蛙，褐鳟和鹿。
尽管面积较小，但格林霍尔洛奇（Greenhall Lodge）内的住所却非常迷人且令人惊讶地宽敞，提供的可利用空间比外观上要多得多。入口门廊通向弓形家庭房。书房，带木楼梯的楼梯大厅通向一楼，餐厅，厨房，日光浴室，靴子室和带连接浴室的客卧都构成一楼的住宿。楼上的主卧室套房设有宽敞的浴室，更衣室和淋浴室。一楼设有第二间卧室和一间家庭浴室。
小屋和花园轻松相连，彼此互补。阳光房外的朝南露台露台受到遮蔽，可以在阴天捕获阳光。花园里有连接草坪区域的碎石小路，并散布着许多成熟的树木和灌木丛，全年为万花筒增添色彩。美丽的凉亭是户外用餐的理想选择，而层叠的河水则给人以宁静的感觉。
Greenhall Lodge旅馆距离迷人的Shillelagh和Tinahely村庄约6分钟车程，每个村庄都提供有用的村庄设施，购物和学校。威克洛郡（County Wicklow）以其自然风光而闻名，该地区自然环境宜人，提供休闲活动，包括骑马，打猎，射击，打高尔夫球和爬山。著名的威克洛路步道（Wicklow Way）步行道可在附近抵达，毗邻戴因牛酒吧（The Dying Cow pub）约4分钟车程。开车35分钟以内的海滩包括Courtown海滩和Clone Strand。附近的休闲水疗和高尔夫度假胜地包括布鲁克洛奇酒店和带有McCreddin高尔夫俱乐部的韦尔斯水疗中心，沃尔斯利山水疗和高尔夫度假胜地及Seafield酒店和水疗中心。风景如画的小镇克诺加尔（Clonegal）著名的ShaRoe小酒馆餐厅距离酒店仅15分钟车程。 Coolattin高尔夫俱乐部距离酒店不到7分钟车程。
都柏林市中心59英里或95公里，都柏林国际机场1小时27分钟车程（69英里或111公里），罗斯拉尔渡轮码头1小时9分钟车程（48英里或78公里），
井水，燃油集中供热，带宽带的固定电话，移动电话覆盖，3次明火，化粪池污水。
BER D2（建筑能源评级证书）
Eircode [属性特定的地址代码] Y14 HE65，GPS位置52.778147 [纬度]和-6.486317 [经度]，海拔高度79米或259英尺
GREENHALL LODGE, TINAHELY, COUNTY WICKLOW, IRELAND
AN ELEGANT AND ATTRACTIVE VICTORIAN LODGE
Accommodation extends to some 1,998 square feet or 185.6 square metres and includes 4 reception rooms, 3 bedrooms and 3 bathrooms. The gardens are magical with frontage onto the river Derry and adjacent to ancient oak woods with walking. Frontage (with fishing) onto River Derry.
Idyllically positioned within magical gardens on the banks of the river Derry, adjacent to ancient oak woods within scenic county Wicklow. Greenhall Lodge was built as a hunting lodge for Earl Fitzwilliam in the late 19th Century. Set above the banks of the river Derry the lodge enjoys an extremely picturesque position and has been extended to provide a deceptive 1,998 square feet or 185.6 square metres of accommodation. Comprehensively restored in recent years but with great cognizance to the original Victorian heritage the lodge now presents an attractive home with period character and incorporating modern comfort.
Set within 1.33 acres or 0.54 hectares there are elevated views over the gardens to the river below. A magnificent 18th century granite stone bridge arching high over the river provides a delightful backdrop. Lying immediately across the river are the ancient oaks within Tomnafinogue Woods, where walking trails are enjoyed. The river Derry meanders through the woods and wildlife is abundant with sightings of the elusive great spotted woodpecker, along with kingfishers, frogs, brown trout and deer.
Whilst small in scale the accommodation within Greenhall Lodge is charming and surprisingly spacious, providing far more utilisable space than is evident from the exterior. An entrance porch leads into the bow-ended family room. A study, stair hall with a timber winding staircase to the first floor leads, a dining room, kitchen, sunroom, boot room and guest bedroom with en-suite bathroom complete the ground floor accommodation. Upstairs the master bedroom suite has a generous bathroom, a dressing room and a shower room. A second bedroom and a family bathroom complete the first floor accommodation.
The lodge and gardens easily link and richly complement one another. A south facing patio terrace off the sun room is well sheltered to capture sunshine on clement days. The gardens are delightful with gravelled paths linking areas of lawns and interspersed with numerous mature trees and shrubs, which provide a kaleidoscope of colour throughout the year. A beautiful gazebo is ideal for alfresco dining and the cascading river provides a great sense of tranquillity.
Greenhall Lodge is positioned about a 6 minute drive from the attractive villages of Shillelagh and Tinahely, each providing useful village amenities, shopping and schooling. County Wicklow is noted for its natural beauty and the local area provides great natural amenity, with leisure pursuits including horse riding, hunting, shooting, golfing and hill walking. The famed Wicklow Way walking trail can be accessed nearby, adjacent to The Dying Cow pub some 4 minutes’ drive away. Beaches within a 35 minute drive include Courtown Beach and Clone Strand. Nearby leisure spas and golf resorts include Brook Lodge Hotel and Wells Spa with McCreddin Golf Club, Mount Wolseley Hotel Spa and Golf Resort and Seafield Hotel and Spa. The renowned ShaRoe bistro restaurant in the picturesque town of Clonegal is just a 15 minute drive away. Coolattin golf club is within a 7 minute drive.
Dublin city centre 59 miles or 95 km, Dublin International airport 1 hour 27 minutes driving (69 miles or 111 km), Rosslare Ferry Port 1 hour 9 minutes driving (48 miles or 78 km),
Well water, oil fired central heating, landline telephone with broadband, mobile telephone coverage, 3 open fires, septic tank sewage.
BER D2 (Building Energy Rating Certificate)
Eircode [Property Specific Address Code] Y14 HE65, GPS location 52.778147 [latitude] and -6.486317 [longitude], Elevation above sea level 79 metres or 259 feet
